这意味着优化器将始终尝试为每个查询制定减少总体成本的存取路径。
This means the optimizer will always attempt to formulate an access path for each query that reduces overall cost.
所有这些都可帮助减少代码(这始终是一件好事)，出现错误的几率就越小，维护工作量也减少了。
All of this translates into less code (which is always a good thing), fewer chances for bugs, and decreased maintenance.
他们发现，歌词部分始终弥漫着消沉的气息，并且这种情况一直在稳步加深，1985年达到了峰值。而后开始略有改观，大约在1990年的时候，此类歌词逐步减少。
They found the lyrics got steadily more depressing up until 1985 and then levelled off around 1990.
虽然该界面始终感觉像原来的，但是向服务器发出请求的数量会大幅减少，尤其是在用户快速键入的时候。
The interface still feels as snappy as the original, but the number of requests made to the server is substantially reduced, particularly when users type in quick bursts.
这减少了迭代过程中的内存占用，因为堆栈深度始终保持一致，而不依赖于树的高度。
This reduces memory usage during the iteration because the stack depth is constant instead of dependent on the height of the tree.
实验结束时，完全躺在床上的小组的新合成肌肉减少近50%，而离心组始终以正常速度合成着肌肉。
By the end of the study, synthesis of new muscle in the total bed-rest group had dropped by almost 50 percent, while the centrifuge group kept making muscle at a normal rate.
在注塑成型时，整个填料过程始终保持成型树脂高温的任何加工变化都会增加松弛作用而减少方向性。
In injection molding, any variation in processing that keeps the molding resin hot throughout filling allows increased relaxation and, therefore, decreased orientation.
方法之一是尽量减少浓度是要始终确保您有足够的水来排泄。
One way of minimizing the concentration is to always be sure that you have plenty of water to excrete.
技术改进的减少始终是今后继续存在、而且目前无法解决的一个问题。
A further continuing and thus far insurmountable problem has been descending in technological innovation in the industry .
在预防过程中，应始终推进预防点，减少冲突的机会。
Prevention point should be always pushed forward to reduce the chance of conflict in prevention procedure.
使用该装置后，空调管道不用每年清洗，减少空调清洗费用，而且保证空调效果始终如一。
Using the devise, air-conditioning pipes do not have cleaning an annual to reduce costs of clean-up air-conditioning, but also to ensure that air-conditioning has always been the same as before.
对，市场已经改变了，但是影像跟故事的消耗量并没有减少，「说故事」的需求始终存在著。
Yes the markets have changed, but not so the consumption of video images and stories. Story telling is alive and well.
在减少的压力上进行调节时，要始终对管道进行排放，使得管线压力调节到常规的设置点。
When making adjustment in the reduced pressure, always bleed the line to allow the line pressure to adjust to the regular setting.
电源优化的处理器系统总线始终处于断电状态，直到感知来自芯片组的数据才通电，从而减少处理器的耗电量。
The power-optimized processor system bus remains powered down until it senses incoming data form the chipset, allowing to the processor to consume less power.
如何有效防止伤后创面扩大，减轻创面疼痛，减少创面感染，加速创面愈合，减轻疤痕增殖，始终是创面愈合的关键。
How to prevent wounds from aggravating and infecting, relieve the pain, promote the recovery of wound, and reduce the proliferation of scar, are the key points of wound healing.
如何有效防止伤后创面扩大，减轻创面疼痛，减少创面感染，加速创面愈合，减轻疤痕增殖，始终是创面愈合的关键。
How to prevent wounds from aggravating and infecting, relieve the pain, promote the recovery of wound, and reduce the proliferation of scar, are the key points of wound healing.
应用推荐