秦始皇陵规模浩大，名驰天下，陵东侧的兵马俑更具独特的风韵和文化内涵。
In a very large scale the Qin Mausoleum is renowned in the world and particularly the terracotta warriors and horses are the unique objects that are very charming and of rich cultural connotations.
结果表明三号坑兵马俑样品与秦始皇陵附近的垆土关系密切，与黄土关系稍远。
The results show that the raw material of terracotta warriors and horses in pit No. 3 are closed to loam soil layer nearby Qin Shihuang's Mausoleum, but little far from loess layers.
秦始皇陵园的考古工作经历了一个较长时期，已出土公布了大量重要文物及遗址。
The archaeological work in the tomb park of the first Emperor of the Qin Dynasty has been going on for quite a long time and many important cultural relics have been discovered.
为何至今变为一个倒锥形还不得而知，这与始皇陵的未被盗掘或有关系也说不定。
Why it has become an inverted cone is still unknown, which is not only imperial tombs of the excavation, or has a relationship eventually.
秦始皇陵中埋藏着多达6000种世界上独一无二的与真人一般大小的兵马俑让如今的西安蜚声世界。
Tourists flocking to see the city’s Terra Cotta Army， 6，000 unique and life-size statues buried to protect the tomb of the great Zhou emperor Qin Shi Huang， has made Xi’an famous in modern times.
在应用MRS方法探测地下水取得很大成效的此基础上，我们率先用MRS方法进行了三峡滑坡监测和秦始皇陵考古工作，又取得了新成果。
On the basis of the MRS successful application in the detection of underground water, using MRS method new progress has been made in slide monitoring of Three Gorges a...
与此同时，始皇还主持修建了他自己的皇陵，当其时，72万壮丁被征用，投入到这个浩大的工程之中。
At the same time, the emperor directed construction of his tomb complex; some 720, 000 workers reportedly labored on these vast projects.
与此同时，始皇还主持修建了他自己的皇陵，当其时，72万壮丁被征用，投入到这个浩大的工程之中。
At the same time, the emperor directed construction of his tomb complex; some 720, 000 workers reportedly labored on these vast projects.
应用推荐