我们的环球之旅始于上海，在这座城市令人炫目的外表之下，人们总能找出一些真正的文学瑰宝。
We begin our worldwide journey in Shanghai, where - underneath the glitzy surface of the city - one can uncover some real literary gems.
Alyssa一直以来都想把她对泰国美食及泰国文化的热爱传播于世界各地，现在的她这个梦想始于上海。
Alyssa has dreamt about the opportunity to spread her love of Thai food and Thai culture to the world and this dream has begun in Shanghai.
据悉，该剧已经开始于东方票务及各网点接受预定，正式于8月18日开始售票。届时上海现代戏剧谷将协同希地文化和周小燕演艺有限公司在沪上刮起一股音乐剧的热潮。
Shanghai East Tickets has begun the booking service for the show now and tickets will be available August 18th. Shanghai will be hit by a musical wave.
上海豫圆的建造始于1558年，但由于资金短缺时建时停，二十年以后才建成。
The construction of the Shanghai garden started in 1558, but, because of lack of money, it went on and off and was not completed until twenty years later.
上海的最低生活保障线始于1993年，目前已覆盖全市居民。
Security line for minimum subsistence for Shanghai, established in 1993, has covered all citizens of this community.
他们开始于2003年的上海，因为中国想与世界上最好的大学进行竞争，但却不知道它的大学究竟如何。
They began in Shanghai in 2003 because China wanted to compete with the world's best schools, but had no idea how its universities stacked up.
上海阿本布鲁特食品有限公司始于2006年8月18日。
ABENDBROT Foods Co., Ltd. Shanghai was launched August 18th 2006.
上海一灯开始于2003年的舞台灯光代工厂，座落中国广州，产品95%销往欧美市场。
Starting from the year of 2003, Yedeng was previously an original equipment manufacturer in Guangzhou, 95% of whose products were exported to Europe and America.
优时比（UCB）公司在中国的业务始于1995年，总部设在上海。
“未来的节日”是上海艺术家群体自发组织的讨论活动。开始于2011年2月，为期一年。
"Future Festival" is an art activity initiated in February 2011 by a group of artists in Shanghai, that will last for one year.
上海亚科化工有限公司创始于1996年，是一家经国家相关部门批准、专业提供各种化学工业产品及机电设备的高新技术企业。
Shanghai ACO Chemical Co. Ltd. was founded in 1996. With special approval by the relative authorities of China, it is a high-tech enterprise which offers varieties of chemical products.
上海亚科化工有限公司创始于1996年，是一家经国家相关部门批准、专业提供各种化学工业产品及机电设备的高新技术企业。
Shanghai ACO Chemical Co. Ltd. was founded in 1996. With special approval by the relative authorities of China, it is a high-tech enterprise which offers varieties of chemical products.
应用推荐