在殖民地沦陷后，罗摩·拉姆金唯一幸存的家庭成员是谁？
After the Fall of the Twelve Colonies, who was Romo Lampkin's only surviving family member?
日出的经验，通过从哈莱阿卡拉克雷特里姆金云偷看神奇的光芒。
Experience the magic rays of sunrise peeking through golden clouds from the rim of Haleakala Crater.
在罗摩·拉姆金成为盖尤斯·波尔塔的律师之前，谁拥有这个职位？
Before Romo Lampkin took on the role of Gaius Baltar's lawyer, who preceded him in that position?
“他想要更多的饭吃？”董事会头号大胖子利姆金斯先生震惊地问，“班布尔——难道真是这样吗？”
'He asked for more?' Mr Limbkins, the fattest board member, asked in horror. 'Bumble - is this really true?'
在《自有主张》中，当李·阿达玛给罗摩·拉姆金带来他的一袋子物品时，以下哪件不属于他偷窃来的物件？
When Lee Adama brings Romo Lampkin a bag of his possessions in "the Son Also Rises," which of the following was not among his stolen wares?
白背心绅士似乎叫这一番辩解逗得乐不可支，然而，他的满心欢喜立即让利姆金斯先生的一道眼风给打住了。
The gentleman in the white waistcoat appeared very much amused by this explanation; but his mirth was speedily checked by a look from Mr. Limbkins.
使我长长舒了一口气的是西姆金斯终于退休了，比琼斯计划退休的时间早了一年左右，接替他的是迈克尔汉利。
Simkins finally retired, to my great relief, about a year before f. jones' scheduled retirement, and was replaced by michael hanley .
出入中心给各种活动提供了便利，有餐厅、户外用品店、出租的独木舟和自行车，在德林姆金农塔里甚至还有巨大的银幕。
The Gateway Center was filled with plenty of things to do, including restaurants, outdoor-equipment shops, canoe and bike rentals, and even its own giant cinema screen, housed in Drumkinnon Tower.
金姆反驳了那些说乡村音乐过于伤感的指责。
Kim rejects accusations that country music is over-sentimental.
梅金说库姆斯先生是自己主动去投案的。
Makin said Mr. Coombes had gone to the police of his own volition.
金姆同意替他打掩护。
金姆说，这对他来说也是件好事。
金姆和泽赫不得不停止见面。
你应该让金姆夫人和我来打扫这个地方。
金姆和泽赫经常发短信、打电话，甚至视频通话。
Kim and Zech often text, talk over the phone and even video call.
金姆和泽赫已经做了四年的“大哥”和“小弟”。
Kim and Zech have been Big Brother and Little Brother for four years.
金姆对他帮忙救了她表示感谢，他们互相吻了吻。
当他们交谈时，金姆会给泽赫提出不同的人生观。
When they talk, Kim can give Zech a different point of view about life.
金姆建议选择一个地方，并一直在那里工作。
Kim suggests picking one space and always doing your work there.
安德烈告诉金姆他曾经有过一个妹妹，但杰克杀死了她。
Andre tells Kim that he once had a sister, but Jack had killed her.
金姆给了泽赫一些在家学习时如何保持专注的建议。
Kim gave Zech some advice about how to stay focused while doing school at home.
泽赫从他的“老大哥”欧文·金姆那里得到了一些有用的建议。
Zech has gotten some helpful advice from his "Big Brother" Owen Kim.
里克给了金姆钱，这样她就可以搭的士去一个安全的地方。
Rick gives Kim money so that she can take a cab to a safe place.
事实证明，沃森和文特尔在基因序列上变异的相同处比他们各自与金姆的要少。
It turned out that Watson and Venter shared fewer variations in their genetic sequences than they each shared with Kim.
艾迪生·维图尔斯基的祖母金姆·奥尔雷德表示，艾迪生可能是无意中听到了家人之间的谈话，他们谈论了为她弟弟做手术所需的费用。
Addison Witulski's grandmother Kim Allred said Addison probably overheard a conversation between family members talking about the funds needed to get her little brother to treatment.
金姆·玛伦五年前撞上一辆卡车，脚踝骨折。
Kim Marren broke her ankle when she collided with a truck five years ago.
金姆问她母亲，为何杰克搬出去住过。
金姆和珍妮特尾随着罗高来到了一间仓库，金姆向他请求帮忙找到一台电话。
Kim and Janet follow Rogow into a warehouse and Kim pleas for help in finding a phone.
金姆和珍妮特尾随着罗高来到了一间仓库，金姆向他请求帮忙找到一台电话。
Kim and Janet follow Rogow into a warehouse, and Kim pleas for help in finding a phone.
金姆和珍妮特尾随着罗高来到了一间仓库，金姆向他请求帮忙找到一台电话。罗高将她们赶了出来。
Kim and Janet follow Rogow into a warehouse, and Kim pleas for help in finding a phone. Rogow throws them out.
应用推荐