拉姆西大人希望她粉嫩干净。
愿神灵救我，不要是拉姆西，不要是他。
拉姆西大人的侍从，是么？
拉姆西大人从高台上走下来到男孩的是提前。
他在周二承认，美军正在使用沙姆西基地，但仅限于后勤。
He admitted on Tuesday that us forces were using Shamsi, but only for logistics.
西姆西可先生承认国内储蓄的短缺将是一个难以纠正的问题。
Mr Simsek acknowledges a shortfall in domestic savings that will be hard to correct.
美国财长提姆西•盖特纳早已公开敦促中国加快人民币升值步伐。
U.S. Treasury Secretary Timothy Geithner has publicly urged China to accelerate appreciation of its currency.
在古埃及所有奇观中，拉姆西斯大帝的首都派拉姆西城是其中最为壮观的一个。
Of all the wonders of ancient Egypt, Ramesses the Great's capital - the city of Pi-Ramesse, was one of the most spectacular.
德姆西在2007年对《人物》表示：“她是鼓励我投身赛车运动的那个人。”
"She was the one to encourage me to go and drive, " Dempseytold People in 2007.
莫娜和塔姆西在约克郡的安静的空地上相遇，他们开始了一段不同寻常的友谊。
Mona and Tamsin meet on the moors, above their quiet Yorkshire village and begin an intense, unlikely friendship.
当传来蒂姆西·盖纳被选为巴拉克·奥巴马的财长的信息时，股市在一小时内上涨了6%。
When news broke that Timothy Geithner was Barack Obama's pick for Secretary of the Treasury, the stock market jumped more than six per cent in the space of an hour.
全世界大概有九名建筑师，其中一位是我父亲，但没有一个看起来像电影里的帕特里克·德姆西。
There are, like, nine people in the entire world who are architects, and one of them is my dad. None of them look like Patrick Dempsey.
他一直相信自己也是埃及真正的统绐者，就象拉姆西斯二世和图塔摩斯三世那样被神灵选定的正当的继承人。
But he considered himself the true ruler of Egypt as well, the rightful heir to the spiritual traditions practiced by pharaohs such as Ramses II and Thutmose III.
当他发现他的新娘跑了的时候，拉姆西会把他们都剥了皮，至于他会对咕噜特和尖酸的阿利做什么简直不忍想象。
Ramsay would flay them all when he learned his bride was gone, and what he would do to Grunt and Sour Alyn did not bear thinking about.
雅各布·拉姆西患有躁狂抑郁症。他说，流浪街头多年后，他终于得到了自己所需要的帮助，现在，他也在帮助别人。
Jacob Ramsey copes with manic depression and says that after years on the street, he has gotten the help he needs and is helping others.
泰晤士报也得到了该图片，图片的坐标证实其为沙姆西机场，，该机场又被称作班得瑞，位于巴基斯坦城市奎达西南约200英里。
The Times also obtained a copy of the image, whose co-ordinates confirm that it is the Shamsi airfield, also known as Bandari, about 200 miles southwest of the Pakistani city of Quetta.
温杜老爹的母亲是一位传统音乐歌手，像姆西的许多女人一样（姆西是刚果班顿杜省的一个农村，温杜老爹1925年就出生在那）；
She was a singer of traditional songs, like many women in Mushie, a village in Bandundu province, where he was born in 1925.
巴基斯坦允许美军在为2001年10月入侵阿富汗行动，而使用沙姆西，雅各布·阿巴德以及Pasni和Dalbadin两个基地。
Pakistan gave the us permission to use Shamsi, Jacobabad and two other bases - Pasni and Dalbadin - for the invasion of Afghanistan in October 2001.
在比赛之前的讲话中，温格表示租借到诺丁汉森林的宝贵经历促使拉姆西的身体状态恢复到比赛要求，而且在这之后拉姆西的心理状态也完全准备好了。
Speaking ahead of the game, Wenger has no doubt that Ramsey is mentally ready after his invaluable loan spell at Nottingham Forest, where he was thrust back into the physical side of the game.
派拉蒙电影公司近日确认，美剧《实习医生格蕾》中迷人的帕特里克·德姆西将加盟导演迈克尔·贝的变形金刚系列第三部作品，扮演梅根·福克斯的上司——一个“举足轻重的角色”。
Paramount Pictures confirmed today that Grey’s Anatomy hottie Patrick Dempsey has been cast in Michael Bay’s third installment of the Transformers franchise.
该公司首席执行官蒂姆·西尔维斯特说：“大致说来，我们是在制造非常大的触摸板。”
"We are basically making very large touchpads," says Tim Sylvester, CEO of the company.
我该怎么感谢你才好呢，奥西姆大叔？
医生和奥西姆大叔的友谊每天都在增长。
The doctor and the Alm-Uncle become better friends every day.
他搬到高山牧场上以后就被人叫做‘奥西姆大叔’。
吃饭的时候，奥西姆大叔和奶奶很快就谈得很起劲。
During the meal the uncle and the grandmama had soon got into a lively conversation.
布丽吉特，真的是奥西姆大叔带着孩子来的吗？
她甚至无法向自己解释为什么他被称为奥西姆大叔。
She could not even explain to herself why he was called the Alm-Uncle.
两位社会学家理查德·阿鲁姆和约西帕·罗卡萨的研究明确说明了这一点。
This was made clear by the work of two sociologists, Richard Arum and Josipa Roksa.
两位社会学家理查德·阿鲁姆和约西帕·罗卡萨的研究明确说明了这一点。
This was made clear by the work of two sociologists, Richard Arum and Josipa Roksa.
应用推荐