不过，赵亮的妥协行为摧毁了国内一些死党关系。
Yet Mr. Zhao’s compromises have damaged some of his closest friendships in China.
所以，我们不能参与到那些我们致力于铲除的作为当中去，也不可认同这样的作为，这都是我们必须避免的妥协行为。
So we must also avoid compromises that involve doing or legitimizing the things we aim to stamp out.
尽管后来做出了如此重大的妥协和转变，但我认为撒旦在叛乱天使战败前对上帝冷嘲热讽的行为还是有其道理的。
Despite such major compromises and transformations later, I think that Satan's cynicism to God before the defeat of the rebel angels makes sense.
虽然采取的方式并不十分可敬，PAN也已开始在一些原则问题上作出妥协。选举机构批评卡尔德隆在投票开始前19天时发表电视演讲的行为。
However, the PAN has also begun to compromise its principles in less savoury ways: Mr Calderón was censured by the electoral authorities for giving a televised address 19 days before the vote.
以色列向阿拉伯世界做出妥协让步的行为已有很长的历史了。
Israel has a long and compelling history ofmaking major concessions to Arabs.
在捍卫母语教育上一定要有个底线，没有的话，一个低能的想法将会是对妥协理由的一种不负责任的行为。
There must be a bottom line in safeguarding vernacular education, without which a feeble mind will constantly be on a lookout for an excuse to compromise.
对侵权行为不能妥协，要投诉、要求合理解决以维护自己的合法权益。
We should not compromise on any infringement. Instead, we should make complaints and ask for proper resolution to protect our legal rights.
他的主要行为模式是“静观其变—凝聚内部—煽动对立—获利妥协”。
His behavior patterns are "wait and see", solidify interior, instigate confrontation and lucrative compromise.
但此举却让布朗饱受责难，他的让步行为被看作是向特殊利益的妥协；
At the time his concession was criticised as caving in to special interests;
但此举却让布朗饱受责难，他的让步行为被看作是向特殊利益的妥协；
At the time his concession was criticised as caving in to special interests;
应用推荐