你是个妙不可言的女人，雷蒙娜。
这样妙不可言的事情就会发生。
拥有一套完美的橱柜是一件妙不可言的事。
寂寞是心灵深处妙不可言的一道美丽风景线。
Loneliness is but an ineffablely beautiful landscape in the uttermost part of mind.
这种体验就是自由，在里面有妙不可言的喜悦。
This experience is liberation; in it there is inexpressible joy.
我发现心理学家研究非语言的行为时有着最妙不可言的术语。
I've discovered that psychologists studying nonverbal behaviour have the most fantastic terminology.
这种快乐，是妙不可言的，总之，这是一般人得不到的快乐。
There is a unique happiness that is wonderful and inexpressible. This happiness is one that most people never experience.
我如今有了新生活，这当中最妙不可言的，就是没有你的存在！
I got a new life now, and one of the best things about it is, it don't include you!
这些妙不可言的幻象是通过巧妙地布局绘满各种颜色的人体来实现的。
These stunning illusions are created through the use of cleverly laid out bodies painted in different colors.
生日之际，祝我度过妙不可言的一天，愿我的幸福如绽放的玫瑰般芬芳！
Have a great day, Wish me happiness unfolding like the petal of a rose. happy returns of my birthday!
在2008年之后得到这个奖是妙不可言的，我为自己的成绩感到骄傲。
After what I did in 2008, to receive this award is amazing and I feel very proud of this achievement.
生日之际，祝你度过妙不可言的一天，愿你的幸福如绽放的玫瑰般芬芳！ 鵼。
Have ea great day, for today is your birthday and a wonderful event. Wish you happiness unfolding like the petal of a rose.
不管寂寞是酒还是诗，不管它是好还是坏，寂寞是一种灵感，一种妙不可言的美。
Whether alcohol or loneliness is poetry, whether it is good or bad, loneliness is a kind of inspiration, a fantastic beauty.
认识到科技的局限性，发现一个妙不可言的数学证明代替了我一度探索宇宙的梦想。
Haveing realized the limitations of technology, finding clever mathematical proofs is surrogate to my once held dreams of space exploration.
从我得家庭里，我学会了许许多多妙不可言的生活准则，在我的后半生里，我也将奉行这些准则。
I have acquired many wonderful principles from my family and I intend to follow these for the rest of my life.
这里有许多住宿和提供膳食的地方，当然也有接收团体游客的家庭式酒店，让你体验妙不可言的假期。
There are number of places, s, and of course familys that really cater groups in order to experience fantastic vacation.
把一个电气时代的标志性物件返祖回去变成一个目的相同、但风格如此不同的灯，这里面有些妙不可言的东西。
There’s something wonderful about turning a symbol of the electric era into a throwback lamp with the same purpose, but in such a different fashion.
我总以为自己会碰到一个妙不可言的好点子，抱着这微乎其微的希望，我经历了一次又一次的失败却依然乐在其中。
I was willing to fail again and again for off-chance I might come across something that gave me an extra boost.
内置照明灯安装在不同位置，在晚上，内置灯的间接光照亮动态结构体，展现了夜晚的氛围，提供了妙不可言的空间。
Evening atmosphere is revealed when the dynamic structural body is illuminated by the indirect light of the built-in lighting fixed at various positions, providing a space beyond any description.
错误观念：葡萄酒是一个复杂的灵丹妙药，充满了妙不可言的味道，只有专家才能真正区分，有经验的饮者是不会被欺骗。
The Misconception: Wine is a complicated elixir, full of subtle flavors only an expert can truly distinguish, and experienced tasters are impervious to deception.
也许最好的朋友莫过于你们蹲在门廊前，来回转悠，一句话都不说，然后轻轻离开却感觉这是你所经历的最妙不可言的谈话。
Maybe the best kind of friend is the kind you can sit on a porch and swing with, never say a word, and then walk away feeling like it was the best conversation you've ever had.
顺德人的确“食不厌精” ，善于把普普通通的家常材料，精工细作，炮制成妙不可言的美味佳肴，颇谙美食之道的真谛。
Shunde ' s people are really " great gastronomes " . they are good at cooking mediocre homely materials into high - class delicacies , and they know the true meaning of gastronomy.
你想想看，在一个大雪纷纷的冬夜，你放下窗帘，打开炉门，倚在床头，捧着你最心爱的版本，入静而读，便有一种妙不可言的温馨。
You think about it, one after another in a snow of winter, you put down the curtains, open the door, upon the bed, holding your favorite version to static and time, it is a fantastic warm.
时至今日，许多企业为男性雇员提供了享受“产假”的机会，男人可以选择留在家中照顾婴儿----任何新进爸爸都会告诉你，这是一种妙不可言的幸福。
Today, with many companies offering paternal leave, men now have the choice to stay at home after the birth of their newborn--which, as any dad will tell you, is a wondrous gift.
这个与他共度两周的主意似乎妙不可言。
和我的朋友在一起简直就是妙不可言。
和我的朋友在一起简直就是妙不可言。
应用推荐