我妈妈继续说:“关键是你是否能从错误中吸取教训。”
"It is whether or not you can learn from your mistake," my mom continued.
我央求妈妈摇起车窗继续开车,但她坚持说如果这个人需要帮助,那她一定会施以援手。
I begged my mom to roll up her window and just continue on, but she insisted that if this person needed help she was going to give it to them.
“我们觉得这会让女儿们有动力继续读下去,”曾经是幼儿园老师,现在是全职妈妈的玛拉说,“现在写博客成了全家人的习惯。”
"We figured it would motivate the kids to read more," said Ms. Lateiner, a stay-at-home mother and a former preschool teacher. "Now the blog has turned into the family's hobby."
“亲爱的,”妈妈微笑着说,“你爸爸和我认为如果你不想继续待在游泳队,我们没有理由让你继续下去。”
"Honey," said Mama with a smile, "Your papa and I have decided that there's no reason for you to be on the swimming team if you don't want to."
不过,她妈妈说,她觉得人们对她的关注不会阻碍她继续穿自己一直喜欢的衣服。
But her mother said she doubted the attention would deter Harper from continuing to wear her consistently favorite item.
这时妈妈走了过来,说我洗衣液放的太多了,洗衣粉和洗衣液只要放其中一个就可以了,我装作听不见继续洗下去。
Then my mother came over and said I put too much laundry detergent, liquid laundry detergent and just put one on it, I pretend to hear continue to wash down.
我目瞪口呆,一句话也说不出来。我妈妈还继续说着。
这学期妈妈说我的英语有所进步,但是我知道自己还有很多不足,需要继续努力。
The term mother said my English improved, but I know I still have many deficiencies, the need to continue efforts to.
妈妈总是说,你的丢开以往的事,才能不断继续向前。
My mama always said, you got to put the past behind you, before you can move on.
她低垂着双眼继续说:“我妈妈已经没了,我无法想象如果我再失去父亲的话这日子怎么过啊!”
" Her eyes lowered as she continued "I've already lost my mum, so I don't think I can stand losing him.
她低垂着双眼继续说:“我妈妈已经没了,我无法想象如果我再失去父亲的话这日子怎么过啊!”
" Her eyes lowered as she continued "I've already lost my mum, so I don't think I can stand losing him.
应用推荐