每隔一个星期就得跟爸爸过周末除非妈妈的男朋友不在…
Every other weekend with Dad until Mommy's boyfriend sleeps over…
今年我只见过我妈妈一面，而我的新男朋友抱怨我就连出去吃个浪漫晚餐都总在发电子邮件。
I've only seen my mum once this year, and my new boyfriend complains that even out for a romantic dinner, I'm always sending emails.
结果他们通过了我的检验：鹏鹏保证他的男朋友都知道他妈妈的癖好。
The couple passed her test: Peng Peng made sure his boyfriend was fully up to speed on all his mother's foibles.
妈妈：我想领养一只小猫，然后他也可以成为芭比的男朋友。
Mom: I want to adopt a cat, and it can be Barbie's boyfriend too.
本文报道，老虎伍兹前妻和两个孩子的妈妈见到了她的男朋友，一个35岁的南非人——在佛罗里达学校，他们一起都在学习。
The paper reports that Tiger Woods' ex-wife and mom of two met her new beau — a 35-year-old South African — at a college in Florida where they both are studying.
道尔(伊森·恩布里饰)在感恩节被爸爸抛弃，妈妈让她的新男朋友达奇(艾德·奥尼尔饰)去寄宿学校接他。
When Doyle (Ethan Embry) is ditched by his dad on Thanksgiving, his mother sends her new boyfriend, Dutch (Ed o 'neill), to pick him up at boarding school.
令我吃惊的是，我男朋友居然记得我妈妈的生日，还给她买了花。
To my astonishment my boyfriend remembered my mother's birthday and bought her flowers!
当我提出我想邀请我的男朋友和他妈妈感恩节来我们家做客时，妈妈特别高兴，她也正打算让我邀请他们来呢。
When I mentioned having considered inviting my boyfriend and his mom to our house for Thanksgiving, she was delighted, having already considered that she ask me to invite them.
他们是我男朋友和我在北京的第一拨客人。十月份还会有我男朋友的妈妈和我的一个朋友到访。 。
They are the first visitors my boyfriend and I are hosting in Beijing, to be followed in October by his mom and one of my friends.
我觉得他是妈妈过去的男朋友。她使劲地拥抱了他！“儿子丹怒道。”
I think he's mom's o1d boyfriend. She gave him a big hug! "Huffed his son, Dan."
没人在乎你男朋友的妈妈上周家庭聚餐时怎么不尊重你了，真的，你说话时一定要把音量降低1分贝或10分贝。
No one else CARES how your boyfriend's mom disrespected you at last week's family dinner. Seriously. By all means, talk, just take the volume down by a decibel or 10.
明天是母亲节，今天我男朋友发信息给我妈妈，妈妈虽然只回复了一句话，但是我的印象非常深刻。
Tomorrow is mother's Day, I made her a message to my mother, my mother though only one sentence reply, but I was very impressed.
妈妈知道你不让Eric带他的男朋友来吗？
Does mom know you told Eric he couldn't bring his boyfriend?
妈妈知道你不让Eric带他的男朋友来吗？
Does mom know you told Eric he couldn't bring his boyfriend?
应用推荐