你让我无法思考，你是妈妈的宝贝女儿。
You make me unable to think, you are my mother's baby daughter.
俗语有云： ｢万千宠爱在一身｣。孩子永远是爸爸妈妈的宝贝。
As the common saying: "Children always are loved by their parents".
“听着，宝贝，”他低声说，“如果你答应做我的妈妈，我就救你。”
"See here, honey," he whispered, "I'll save you if you promise to be my mother."
宝贝，来搂住妈妈的脖子。
我和妈妈带着阿得海特一岁的小宝贝海蒂和我们住在一起。
My mother and I took Adelheid's little year-old baby, Heidi, to live with us.
虽然我妈妈总是说，“你是我们家珍贵的宝贝。”但这并没有起作用。
Although my mother always said, "You are the precious baby in our family," it didn't work.
妈妈，为什么我的小宝贝要紧抓着我的手？
Mother, why do my baby s tiny fingers cling so tightly to mine?
这些区域促使妈妈细心照顾宝贝，当宝宝朝他们笑的时候感到很值得，从与宝宝的简单交流中得到满足。
These are the areas that motivate a mother to take care of her baby, feel rewarded when the baby smiles at her, and fill her with positive emotions from simple interactions with her infant.
妈妈回答说：“宝贝，女人是不会谈及自己年龄的，等你长大了就知道了。”
The mother responded, "Honey, women don't talk about their age. You'll learn this as you get older."
甚至你，耐莉，假使我们有时候争执，你立刻向着伊莎贝拉，我就像个没主见的妈妈似的让步了——我叫她宝贝，把她哄得心平气和。
Even you, Nelly, if we have a dispute sometimes, you back Isabella at once; and I yield like a foolish mother: I call her a darling, and flatter her into a good temper.
她看着自己的小宝贝，小鹰抬头看着妈妈，哭着道：“你为什么要抛弃我呀？
The baby looked up at the mother and cried "Why did you abandon me?
一个年轻的妈妈头一回带着她的宝贝女儿到超市买东西，她把小宝贝从头到脚穿上粉红色的衣服。
A New Mum took her baby daughter to the supermarket for the first time. She dressed her in pink from head to toe.
我很小的时候就知道印尼这个国家，而且会吟唱印尼著名的歌曲《宝贝》和《哎哟妈妈》。
I had come to know this country when I was very young and could hum the tune of such famous Indonesian folk songs as "Buteh" and "Ayo Mama".
她妈妈安慰道：“宝贝，每个人早上的口气都不怎么样的。”
"Honey," her mother consoled, "everyone has bad breath in the morning."
我们办公室的一位女士和他七岁的儿子给我们带来了笑谈。当时大家都围着这个宝贝小男孩突然说：“妈妈可以给我点钱买汽水吗？ ”？
A woman from our office brought in her new bundle of joy along with her seven-year-old son. Everyone gathered around the baby, and the little boy asked, "Mommy, can I have some money to buy a soda?"
Ireland已经是一个妈妈，当她和她的小宝贝eric面对面时，所有一切都清楚了。
She had just become a mom, and once she saw her little guy, Eric, face to face, it all started to gel.
鸭妈妈：看，爸爸！一，二，三！我们的宝贝！
他的奖项包括凭借1984年《紫雨》获最佳原声音乐奖，以及凭借2007年专辑《地球》中的歌曲《未来宝贝妈妈》中获最佳R&B男歌手奖。
His wins included best soundtrack album for his 1984 "Purple Rain" and best R&B vocal performance by a man for the song "Future Baby Mama" from his 2007 album "Planet Earth.
如果你要逃走了，妈妈说，我就要去追你，因为你是我的小宝贝呀翧。
If you run away, said his mother, I will run after you, for you are my little bunny.
那个小宝贝蜷缩在妈妈的身边，露出很温暖舒适的神情。
That baby looks as snug as a bug in a rug cuddled up next to his mother.
捷蓝航空的这个创意是想改变人们对机上哭闹的孩子的看法——它未必就是一件坏事，同时也请大家体谅每一位带着宝贝旅行的妈妈的不易。
The company comes with the idea to change people perception about the crying babies on board could be a good thing and to appreciate every mother on the board whose travelling with their babies.
从那刻起，我成了一只宠物——妈妈的心肝宝贝。
From that moment I was a pet—a mamma's own wootsey squidlums.
妈妈：宝贝，没有关系。打排球的关键是互相的合作。
Mom: Honey, it doesn't matter. The key to play volleyball is to cooperate with each other.
你曾为飞机上宝贝的哭闹苦恼过吗？想想你的妈妈吧。
How you ever feel annoyed with the crying babies on the plane? Think again about your mother.
“我想念你，我的宝贝，”妈妈在电话你说。
别担心，宝贝们也遗传了妈妈的优良基因。快看乔治王子多像婴儿时期的凯特王妃！
But don't worry, they both got a healthy dose of mama's genes too. Look how much George looks like baby Kate!
别担心，宝贝们也遗传了妈妈的优良基因。快看乔治王子多像婴儿时期的凯特王妃！
But don't worry, they both got a healthy dose of mama's genes too. Look how much George looks like baby Kate!
应用推荐