就妈妈而言,妈妈嘲笑她们不幸的婚姻,嘲笑她们不顾一切地妄图留住美丽,又是整容,又是抹恼人的面霜。
Mama, for her part, made fun of their unhappy marriages, of their desperate attempts to stay beautiful through cosmetic surgeries and stupid creams.
这是我们用来嘲笑妈妈的一种方式。
当我和妈妈一起度假时,沙滩上的其他的孩子无视我的存在,还嘲笑我。
When my mother and I were on vacation, and I was on the beach, other kids ignored me and laughed at me.
开始他因为爸爸妈妈的爱与支持而努力着,但是班上同学的嘲笑,让他绝望。
Start because of his father and mother love and support and efforts, but the classmates laughed at, let him to despair.
我爸爸妈妈经常嘲笑我看报纸的方式。
我的高中校长有次嘲笑我妈妈的英语(她不是在美国长大)。
My HS principal once insulted my mother's English (she's not from America).
她可能担心自己的朋友会嘲笑她,认为她是离不开妈妈的小孩。
She may be afraid that her friends will taunt her and think she is a mama's girl.
“你妈妈承认过,”里德尔-哈利讥讽地说,里德尔-赫敏大声嘲笑,“她更喜欢要我当儿子,她很愿意交换……”
"Your mother confessed, " sneered Riddle-Harry, while RiddleHermione jeered, "that she would have preferred me as a son, would be glad to exchange . . . "
几个月后,吉米班上一个小女孩开始嘲笑他有一个矮个子的妈妈。
A few months later, a little girl in Jimmy's class began teasing him about having a short mom.
丹波是马戏团的一头小象,因为长着一双蓝眼睛和一对超大号的耳朵而成为大家嘲笑的对象,但妈妈珍宝太太十分地疼爱他。
Dumbo. The stork delivers a baby elephant to Mrs Jumbo, veteran of the circus, but the newborn is ridiculed because of his truly enormous ears and dubbed Dumbo.
丹波是马戏团的一头小象,因为长着一双蓝眼睛和一对超大号的耳朵而成为大家嘲笑的对象,但妈妈珍宝太太十分地疼爱他。
Dumbo. The stork delivers a baby elephant to Mrs Jumbo, veteran of the circus, but the newborn is ridiculed because of his truly enormous ears and dubbed Dumbo.
应用推荐