她的妈妈告诉她，你知道你掉了你的发夹吗？
Her mother asker her, Did you know you dropped your hair clip?
她的妈妈告诉她写下来，因为写作一直令她快乐。
Her mother tells her to write because that always made her happy.
有一天晚上，她的妈妈告诉她，她必须有一个浴缸。
在前一天晚上，她妈妈告诉她，她将会在今天回家，同时她的自控已经不见了。
Her mother had told her the previous evening that she would be going home to-day and her control has given way.
她刚要把好消息告诉她妈妈，她妈妈就说：“我这周剩下的钱足够请一次客了。”
She was just about to tell her mother the good news when her mother said, "I have enough money left over this week for a treat."
我给妈妈打个电话告诉她我们要迟到了。
第二天下午，妈妈说该玩游戏了，我告诉她我病了。
The next afternoon, when Mum said it was time to play the game, I told her I was sick.
希望今晚会梦见妈妈，告诉她我长大了，我学会了如何去爱自己。
Tonight dream that her mother would tell her that I was grown up, I learned how to love themselves.
我接通了妈妈的电话，告诉她我眼前发生的一切。
I dialed my mother's phone and told her what I saw just now.
紧握着妈妈的手，我毫不犹豫地告诉她我对那天晚上的事情感到多么地抱歉
Catching Mom’s hand in hand, I blurted out how sorry I was for that night.
去年十一月他在和母亲聊天时告诉她：“妈妈，每个人都知道了，没人把它当回事。”
Talking to his mother last November he told her: "Mom, everyone knows. Nobody cares.
去年十一月他在和母亲聊天时告诉她：“妈妈，每个人都知道了，没人把它当回事。”
Talking to his mother last November he told her: "Mom, everyone knows."Nobody CARES.
习惯性的，我告诉她“妈妈很忙”，接着，我愣住了。
By habit I told her that "mama was busy" and this is when it hit me.
去年十一月他在和母亲聊天时告诉她：“妈妈，每个人都知道了，没人把它当回事。”
Talking to his mother last November he told her: "Mom, everyone knows. Nobody CARES."
“那就告诉她，”他接着说，“我又跟那个黑脸、驼背的老医生谈了，他保证要带他的朋友，也就是你妈妈认识的那位先生，随他上船。”
"Then tell her," rejoined he, "that I spake again with the black-a-visaged, hump-shouldered old doctor, and he engages to bring his friend, the gentleman she wots of, aboard with him."
借他人之口：你能想象到当你最好的朋友或者你妈妈坐在你心爱的人面前告诉她你有多爱她时她会有什么表情吗？
Have Someone Else Tell them: Could you imagine the look on your partner's face if your best friend or mother sat down and told them how much you love them?
玛丽开始把烦恼告诉她妈妈。
然后她们就回家了，两只眼有没有吃东西，三只眼告诉她的妈妈说：“现在，我知道为什么那个高尚的家伙不吃东西了。”
And when they got home, Two-eyes again did not eat, and Three-eyes said to the mother, "now, I know why that high-minded thing there does not eat."
艾玛告诉她妈妈，他们的猫抓伤了她。
我拿著娃娃来到妈妈的房间，把她叫醒，告诉她刚刚发生的事情。
I took the doll into my mom's room, and shook her awake, explaining what I had witnessed.
妈妈需要大哭一场的时候我就这样告诉她。
妈妈不到一个星期就回来了，刚进屋，女儿们就一个接一个的告诉她他们有多么想念妈妈。
So she came back only in a week. When mother entered her hut, all her daughters one after another started to express how they missed their mother.
但艾玛没有找到合适词句来告诉她妈妈或她的朋友实情，她的手臂上的痕迹是她自己割的。
But Emma couldn't seem to find the words to tell her mom or her friends that the marks on her arms were from something that she had done.
你想叫妈妈给你五十美元，这容易，你只要告诉她你要买新鞋子。
You want Mom to give you fifty dollars? Easy as pie. Just tell her you need to buy some new shoes.
我能告诉她们她妈妈所说的都是错的吗？
Who am I to tell them that their mothers gave them false information?
视频被曝光后的几天，黄接到她妈妈的电话，告诉她她的表演已经公开。
Days after the video was exposed, Huang received a call from her mother, telling her that her performance had gone public.
视频被曝光后的几天，黄接到她妈妈的电话，告诉她她的表演已经公开。
Days after the video was exposed, Huang received a call from her mother, telling her that her performance had gone public.
应用推荐