人生低谷:“我妈妈去世,是最痛苦的事情。”
Low point: "The most devastating thing was when my mum died."
他妈妈去世的消息使我感到很悲痛。
当我6岁的时候,我的妈妈去世了。
她妈妈去世后我尽力安慰她。
他妈妈去世时他失声痛哭。
约翰的妈妈去世了,他止不住失声痛哭。
自从简的妈妈去世之后,她一直非常悲痛。
你瞧,这是我妈妈去世后的第一个圣诞节。
You see, this will be the first Christmas since Mother died.
青蛙妈妈去世后不久,一场大雨袭来,小溪水位也高了很多。
After a few days of his mother's death, it rained a great deal and the stream swelled.
我的妈妈去世后,我希望我曾花更多的时间陪她。
After my mother died, I wished I'd spent more time with her.
在妈妈去世一年后的夏天,我利用长假回家探望爸爸。
A year after Mom's death I was on an extended summer visit at Dad's.
他应该在我妈妈去世前就该死去,但生活充满了小小的意外惊喜。
He was supposed to die before my mother, but life is full of little surprises.
“我妈妈去世了。”她又说了一遍,这次是提醒她自己的。
"My mother is dead," she said again, this time reminding herself.
妈妈去世后,他失去了妈妈,至少心中还有妈妈的存在。
To him, his mother maybe gone, but she still lives in his heart.
妈妈:从前,有一个漂亮的小姑娘。她的妈妈去世了,人们叫她。
Mom: Once upon a time, there was a pretty little girl. Her mother died and people called her.
我妈妈去世的时候我只有九岁。就是说,我的性格形成受了父亲很大的影响。
I was only nine when my mom died, which means my formative years were left up to my dad.
他们的妈妈去世了,他们的父亲又娶了一个女人,这个女人非常不友善并且残忍的对待他们。
Their mother was dead, and their father had married again a woman who was most unkind and cruel to them.
在我妈妈去世的时候,你帮我安排一切,帮我清空妈妈的公寓,而你也在哭泣的时候紧紧的抱着我。
When my mother died, you helped with the arrangements and emptying her flat, and you held me close when I cried.
自从你妈妈去世后,我不得不想想办法!我从来都没意识到我们一年里要寄出多少张卡片。
After Mom died I had to figure out something! I didn't realize how many CARDS we sent out in a year's time.
他被送到附近的村子同他的妈妈的亲戚们一起生活,几个月后,他得到了个消息:他的妈妈去世了。
He was sent to live with his mother's relatives in a nearby village and a few months later, he received a message that his mother was dead.
我也是。过去的一个月她经历了那么多。她妈妈去世了,她儿子病得很重,然后她又遭遇了那场可怕的车祸。
Me, too. She's been through so much this past month. Her mom died, her son got really sick and then she was in that terrible car accident.
从前有一对兄妹他们非常的相亲相爱;他们的妈妈去世了,他们的父亲又娶了一个女人,这个女人非常不友善并且残忍的对待他们。
There were once a brother and sister who loved each other dearly; their mother was dead, and their father had married again a woman who was most unkind and cruel to them.
想象一下你经过了几年艰难痛苦的时光:你的妈妈去世了,你失业了,你不得不重新开始,你病了一段时间,后果就是你的经济状况不佳。
Imagine you had a few difficult years – your mother died, you lost your job and had to start over, you were sick for a while and as a result your economy isn't the greatest.
想象一下你经过了几年艰难痛苦的时光:你的妈妈去世了,你失业了,你不得不重新开始,你病了一段时间,后果就是你的经济状况不佳。
Imagine you had a few difficult years – your mother died, you lost your job and had to start over, you were sick for a while and as a result your economy isn't the greatest.
应用推荐