妈妈到家的时候我已经睡着了。
无论如何，他们一到家，你妈妈就会想你的。
Anyway, your mother would miss you as soon as they got home.
昨天我到家时，妈妈在做饭。
当我一个小时后回到家时，妈妈说：“他回来了！他把我们的家当成了他自己的家！”
When I returned home an hour later, Mom said, "He's back! He's regarded our home as his own!"
莎莉跟妈妈一回到家，就画了一幅公园的画，在画的顶部还用黑色大字写了个标志。
As soon as Sally got home with her mom, she painted a picture of the park and wrote a sign in large black letters at the top of the picture.
当我回到家的时候，我发现了妈妈留下的一张纸条，上面写着：“爸爸发生了意外。请到公园医院来见我们。”
When I came home, I found a note from my mother that said, "Dad has had an accident. Please meet us at the Park Hospital."
妈妈，爸爸答应今天会到家的！
她还告诉妈妈一定要平安到家，因为雾气实在是太大了。
Then she told my mom to get home safely because the fog was bad.
布拉德利眼含泪水望着妈妈：“但是爸爸答应过的，已经是平安夜了，他应到家了！”
Bradley looked at his mom with tears in his eyes. "But Dad promised and it's Christmas Eve."
我们一直开到家，妈妈在屋子前将那女人放在她手里的纸摊开。
We made it all the way home and in the front of our house my mom opened up the paper this woman had put into her hands.
当妈妈结束一天的保姆工作，到家熄灯后，我脑袋里仍回放着书中的场景，直到在梦乡里入眠。
When my mother came in from her job as a maid and unplugged my chandelier, I replayed the story in my head until it was crowded out by dreams.
妈妈，我到家了。
一天，小女孩从学校回到家里，对妈妈说：妈妈，今天在学校里我因为一件我没有做的事情而受到惩罚。
One day a little girl came home from school, and said to her mother, Mommy, today in school I was punished for something that I didn't do.
小男孩儿看完牙医，面带微笑地回到家：嘿，妈妈，牙医说，我一颗蛀牙也没有。
A smiling boy arrived home from a dental visit, Hey mom, the dentist says I have no cavities.
目前我刚刚失业，回到家和我妈妈住在家里。
I am currently unemployed and living back at home with my mother.
他们不希望回到家来又看到妈妈穷困疲惫。
回到家中，依然没买到鸡肉，我和寄宿妈妈商量怎么办，她听说在进口商店有鸡肉卖。
Back home and still chicken-less I consult with my host mother, who has heard a rumour that there is chicken in one of the import shops.
回到家的时候，妈妈坐在露台上，喝着汤力水。
My mother was sitting on the patio, drinking tonic water when I got home.
当爸爸妈妈辛苦了一天回到家里时，马上又要变身成厨师，裁判员，卫生员，还要兼任营养学家，那太难了。
When mom or dad comes home from a long day of work, we're already asked to be a chef, a referee, a cleaning crew. So it's tough to be a nutritionist, too.
当我们到家时，我妈妈正在打扫我们的家，所以我的父亲和我帮忙她。
When we got home, my mother was cleaning our home, so my father and I helped her.
调查称，五分之四的职场妈妈的薪水至少占到家庭收入的一半。
Eight out of 10 working mothers earn at least half of their household's income, it said.
当我到家的时候妈妈总是忙着做饭。
每天我到家时，妈妈总是在忙着做饭。
斯佳丽：别担心，梅兰妮，我们到家后妈妈会照顾好他的。
Scarlett: Don't worry, Melanie. Mother'll take care of him when we get home.
好吧，妈妈，那我就把朋友请到家里来。
她到家时，她的妈妈正做饭。
汤姆到家时妈妈正在做饭。
一天，我很晚回到家里，妈妈很生气，但是她什么也不说。
One day, I go home very late, my mother is very angry, but she says nothing.
一天，我很晚回到家里，妈妈很生气，但是她什么也不说。
One day, I go home very late, my mother is very angry, but she says nothing.
应用推荐