我感觉妈妈永远与我同在。
下面，妈妈们将与我们分享的，是她们从那些小家伙身上学到的保持微笑的秘诀。
Here, moms share the make-you-smile secrets they've learned from their little ones.
不是怀疑与我妈妈亲密的人，不过我不确定她是否在说谎。
Not to impugn anyone with whom my mother was intimately acquainted but I can't be sure she was lying.
我发现我的家庭人口、妈妈的收入与我的学业能力测试分数符合拿助学金的标准。
I found that I qualified for some grants because of the size of our family, my mom's income and my SAT scores.
导演劳埃德之前的电影《妈妈咪呀》邀请主演梅丽尔·斯特里普与阿巴合唱团合作演唱，这次则会让她和银幕丈夫伴随着《国王与我》的原声音乐翩翩起舞。
Lloyd's previous film, Mamma Mia! Called for Meryl Streep to sing along to Abba songs. This one has her dancing with her on-screen husband to The King and I soundtrack.
只要我要，妈妈无所不能的给与我全部，女儿左右了妈妈的一切！
As long as I want, give me all the all-powerful mother, daughter, mother all about!
这与我的生活的唯一的人是我的妈妈，因为我的父亲离开了八年，在一个城市工作。
The only person that lives with me is my mother, because my father is away for eight years, working in a city.
我妈妈从来不是与我交谈，总是冲著我说个不停。
请带动你们的爸爸妈妈，亲戚朋友，让大家一起注意个人的卫生，让艾滋病不与我们同在！
Please drive your mom and dad, relatives and friends, let everybody pay attention to personal hygiene, AIDS is not with us!
因为我去公园与我的爸爸我的妈妈和我的好朋友。
Because eI'm go to the park with my dadmy mom and my good friends.
我很喜欢它，但我的妈妈没有考虑与我一样。
I liked it very much, but my mom didn't regard the same as me.
她妈妈还问她与我同居是不是我使了什么卑鄙的手段。
She also asked about her mother living together with me is what I did not make despicable means.
接着去上饭馆，好好补身子……一直以来，我想妈妈是偏心的，弟弟也是与我在同一间学校，却没有找他。
Then go to a restaurant, a good body … has been completed, I think my mother was eccentric, his brother was also with me in the same school, but did not find him.
与我的同龄人不同的是，在大部分事情上我都赞同我妈妈的看法。
Unlike many of my peers, I agree with my mother about most things.
如果晚几天没准儿会与我赶上同一个生日，如果早几天又有可能会与我妈妈同一个生日，所以尽管到出生时天气寒冷，心里也一阵暖意。
Maybe his(her) birthday will be the same day with mine or my mother's. So even (s)he will be born in the coldest season, we feel very warm in our heart.
与我的妈妈的帮助下，我把在半勺填充到封面，口，把它封好从一边到另一边。
With my mum's help, I put around half spoon filling onto the cover, and sealed it from one end to another.
自从我出生后，除了姥姥在这里的时候，妈妈睡过几天好觉之外，每天白天晚上妈妈都在一个人与我奋战，妈妈每天的睡眠也就5个小时左右。
After my birth, mommy has been caring of me day and night herself. Except for the days when my grandma stayed her, mommy does have no days off and sleeps no more than 5 hours a day.
我也与我的妈妈一起打扫了房间。
我妈妈每天与我通电话，不断地使我了解家里的情况。
My mother telephoned me daily and kept me posted on everything that went on at home.
我喜欢自己设置的实验室，它配备着妈妈的锅碗瓢勺，散发着昨天晚餐与我的甜丝丝的化学制剂的混合气味。
I loved my makeshift lab, equipped with mother's utensils and smelling of a mixture of last night's dinner and the sweet scents of my chemicals.
中国干细胞网向斯宾塞的妈妈詹妮弗表示感谢，感谢她愿意与我们分享小患者斯宾塞的经历。
StemCellsChina would like to thank Spencer's mother, Jennifer, for providing us with this patient experience.
我妈妈做了一些烹饪与我的阿姨爷爷奶奶，我观看了新年的电视节目。
My mum did some cooking with my aunt Grandparents and I watched the New Year TV programmes.
我知道我的菜没有妈妈做的好吃，但她依然给与我最大的鼓励。
I do not know my mother's delicious dishes, but she still gives me the greatest encouragement.
我妈妈挣的钱与我爸爸的相等。
另一位妈妈说：“我给女儿取了一个与我其他孩子完全不相似的名字，既不经典也不传统，而这些是我一直看重的。”
Another mother said: "I gave my [daughter] a name that is not at all like my other children's names and it is not a classic or traditional name, which is something I have always valued."
我能与我妈妈说话吗？
我能与我妈妈说话吗？
应用推荐