但我真正需要的是学习一些交易或是常规生意方面的知识,并且能够安定下来给妈妈一个家。
But what I want is, to learn some trade, or regular business, and settle down and make a home for my mother.
我奶奶昨天在我妈妈家过了一个愉快的感恩节。
My grandma had a wonderful day yesterday at my mom's house for Thanksgiving.
我的一个朋友最近带她妈妈去参观了城镇附近一家很贵的赡养院/养老院。
A friend recently took her mother to visit an expensive assisted living/nursing home near my town.
我妈妈每周都去购物——我们家对面就有一个购物中心。
My mother goes shopping every week—there is a shopping mall just opposite our house.
他把妈妈做的一些美味食物装进一个盒子里,带着它离开家去了岛上。
He put some of his mother's delicious food into a box and left home with it for the island.
当我一个小时后回到家时,妈妈说:“他回来了!他把我们的家当成了他自己的家!”
When I returned home an hour later, Mom said, "He's back! He's regarded our home as his own!"
我像下一个妈妈一样热爱一家好的旧货商店或者是寄卖店,但在你把玩具给孩子们玩之前,你必须查一查二手玩具是否在消费品安全委员会的清单上。
I love a good garage sale or consignment store as much as the next mama, but you have to check out secondhand toys at the CPSC site before you give them to kids.
(笑)然后我们又去一家海鲜餐厅,一个叫查德的服务生,也是一个冲浪好手来给我们点菜,他走过来,我妈妈问到, “小伙子,你们有什么特色菜吗?”
And then we went to a fish restaurant, and we had Chad the surfer dude serving us, and he came up and my mother said, "Do you have any specials, young man?"
我正要去厨房跟妈妈请示一下我能否到一个朋友家去,就在这时,我停了下来,因为我看到了一件奇怪的事情。
I was going to the kitchen to ask my mom if I could go to a friend's house when something I saw made me stop in my tracks.
我是一个超级妈妈,我管理我的家,就像总裁打理一间公司一样。
I am a supermom, and I run my home like a CEO manages a corporation.
今天,我妈妈给了我一个任务,当她离开家的时候。
今天,我妈妈给了我一个任务,当她离开家的时候,她叫我打扫房子。
Today, my mother gives me a task when she leaves home, she asks me to clean the house.
我的妈妈是一个厨师。她在一家医院工作。
我妈妈已经为我们准备好早餐,她给了我一个拥抱,我回来的时候,我的家在早操后。
My mom had already prepared the breakfast for us and she gave me a hug, when i came back my home after the morning exercises.
我有一个幸福的家,爸爸爱我,妈妈爱我,弟弟也能给我许多乐趣。
I have a happy family, my father loves me, mother love me, brother also can give me a lot of fun.
假如妈妈生二胎,那我们家就多了一个人,本来只用买一个苹果,就要买两个,或者买一个苹果分成两半。
If the mother to have two children, that we have one more person, originally only buy an apple, just want to buy two, or buy an apple into two and a half.
我有一个幸福的家。我喜欢爸爸和妈妈。
我有一个避风港,它叫做家。我非常爱它,因为它装载了我、妈妈、爸爸,还有爱。
I have a safe haven, it is called home. I love it very much, because it is loaded with me, mom, Dad, and love.
我们今天一起来说说我们的家。我有一个妈妈,一个爸爸和两个哥哥。我也有一个小房子。玛丽安,给我们说说你的家吧。
Julien: Let's talk about families. I have a mother, a father and two brothers. I also have a small house. Marian, tell us about your family.
父亲的一个姐(妹)夫开了一家旅馆,他说我们(如果)使用他们的(旅馆)的宴会厅时可以给我们打折,但具体的细节则由妈妈去处理。
One of Father's brothers-in-law, who operates a hotel, said he can give us discounts for using their ballroom, but the details are being managed by Mom.
第二天在学校吃午餐时,我偷偷地把我的那份午餐汤倒进一个瓶子,把它带回了家,然后说服厨师,让她在晚餐时把汤端给妈妈。
At school the next day, I secretly poured my luncheon soup into a bottle and brought it home. Then I talked the cook into serving it to Mother at dinner.
这次,妈妈把我送到一个扬琴老师家,让我学习这种普通而又音色很好听的乐器。
This time, my mother took me to a dulcimer teacher home, let me learn this common and tone is a nice instrument.
有一个幸福的家,爸爸妈妈很爱我,我也爱他们,我是在爸爸妈我妈的关爱下长大的。
Have a happy family, my father mother's love, I also love them, I am in the father mother my mother grew up under the care of.
妈妈,我从您这儿降生,您是我的第一个家、第一个爱人、第一个朋友,甚至第一个敌人。
Mom, you are the place I came from, my first home, my firstlove, my first friend, even my first enemy, but nothing on earthcan separate you from me.
圣诞节前的两个礼拜,妈妈告诉我,我们要去奶奶家过节。外婆和亨利叔叔住在市郊的一个15英里远的农场。
Two weeks before Christmas mother told me we were going to my grandmother's house for the holiday, Grandma and Uncle Henry lived on a farm some 15 miles out of town.
圣诞节前的两个礼拜,妈妈告诉我,我们要去奶奶家过节。外婆和亨利叔叔住在市郊的一个15英里远的农场。
Two weeks before Christmas mother told me we were going to my grandmother's house for the holiday, Grandma and Uncle Henry lived on a farm some 15 miles out of town.
应用推荐