一位非常虔诚的妇女教徒就将入侵看做是神对恶劣且道德败坏的社会的惩罚。
One very religious woman saw the invasion as divine retribution against what she believed was a disgusting and morally corrupt society.
马来西亚妇女、家庭和社会发展部部长莎丽萨·阿卜杜勒·加利尔曾在7月份表示,未成年人婚姻无论“在道德还是社会影响上都令人难以接受”。
Shahrizat Abdul Jalil, the minister for women, family and community development, said in July that underage marriage was "morally and socially unacceptable".
就像避孕药最初面对的问题,人们害怕妇女能够阻止不必要妊娠的话,会败坏整个社会道德。
It was the same when the pill was introduced - people feared that the whole moral fibre of society would break down if women were freed from unwanted pregnancies.
美国许多妇女声称她们对自己二等公民道德地位感到不满。
In American many women profess that they are unhappy with their status of second-class citizens.
中国的道德观很少反对虐持妇女的现象。
Chinese ethics have seldom fought against the evil treatment of women.
齐勒指责祖马曾与患艾滋病妇女发生关系,并对祖马能否从道德上领导南非人民提出质疑。
Zuma accused ziller with a relationship of women suffering from AIDS, and whether Zuma of South Africa from the moral leadership of the people questioned.
就算在坏的旧日子里,物质拥有那么的贫乏,我们的祖先仍然创造了一个包含妇女的文明社会和道德准则。
Even in the bad old days, with what little material possessions they have, our ancestors have developed a civil society and a moral code, which are inclusive of women.
该报道德作者报道了一项对5925名65岁以上的妇女的研究。
The authors of this report point to a recent study looking at 5925 women over the age of 65.
中国妇女在促进社会文明与道德进步、维护社会稳定方面发挥了不可替代的作用。
Women have played an irreplaceable role in enhancing social morality, improving social environment and maintaining social stability.
苔丝糊口在19世纪80年月,按世俗道德,妇女落空贞操就是不洁、不忠,所以一个女子落空贞操就只能与这个男人分离。
Tess lives in 19 in the 1980s, according to secular ethics, women lose their virginity is dirty, infidelity, a woman can only lose virginity with this man on the combination.
凡在妇女方面被认为是犯罪并且要引起严重的法律后果和社会后果的一切,对于男子却被认为是一种光荣,至多也不过被当作可以欣然接受的道德上的小污点。
What for the woman is a crime, entailing grave legal and social consequences, is considered honorable in a man or, at the worse, a slight moral blemish which he cheerfully bears.
结论部分指出,萨拉是她所生活时代的一个叛逆者,是早期妇女追求解放的典型代表,是一个在思想观念和道德情操上步入二十世纪的新型女性。
She is a typical representative who is pursuing self-liberation in early age. A New Woman who lives in the 1800's but has Twenty Century's ideology and moral sentiment.
结论部分指出,萨拉是她所生活时代的一个叛逆者,是早期妇女追求解放的典型代表,是一个在思想观念和道德情操上步入二十世纪的新型女性。
She is a typical representative who is pursuing self-liberation in early age. A New Woman who lives in the 1800's but has Twenty Century's ideology and moral sentiment.
应用推荐