妇女生活方式的这一重要变化仅仅是最近才开始对妇女的经济地位产生了全面影响。
The important change in women's life pattern has only recently begun to have its full effect on women's economic positions.
这些妇女可能提高她们相对于男子的地位，但与此同时，她们的经济地位可能没有改善。
These women may improve their status in relation to men but at the same time may experience no improvement in their economic standing.
随着妇女能为家庭带来更多的经济利益，他们在家庭中的地位也得到了很大地提高。
As women brought more economic benefits to the family, their status in the family has much improved.
在该地区的某些国家，妇女对工作的经济需求使她们摆脱了妇女留在家中操持家务的传统形象，然而在该地区的其它国家，传统障碍仍然处于统治地位。
Countries in the region has meant casting aside the traditional image of women staying at home, traditional barriers still reign in other countries.
该研究表明，社会经济地位低的黑人和妇女的人数明显高于白人和男性。
The study showed significantly higher Numbers of blacks and women in lower socioeconomic positions than whites and men.
这项事业的目的不仅仅是帮助农村妇女找到她们能够负担得起的护垫，我们其实还想让她们觉得自己到获得了权力，帮助她们经营自己的企业，提升她们的社会经济地位。
This is not just about finding affordable pads but really trying to help these rural women feel empowered, to run their own enterprises and move up the socioeconomic ladder.
社会地位低下和经济依赖使得许多妇女和年轻人(如流浪儿童)无法控制自身的危险。
Low social status and economic dependence prevent many women and young people (e. g. street children) from controlling their own risk.
保障妇女与男子平等的生产经营权利，提高妇女经济地位。
They should enjoy the equal rights with man in business management and operation. Women's economic status should be enhanced.
妇女经济地位的改善不仅导致了妇女社会地位的提高，而且导致了她们的家庭地位的提高。
The improvement of women's economic status has led to the improvement of their status in the family as well as in the society.
妇女与男子平等经济地位的获得，与赋予她们的经济权利多少相关。
The access of women's equal economic status with men is related to economic rights they are given.
本质原因是社会生产方式的变化以及妇女经济地位的提高。
But the fundamental cause is the change of the mode of production and the improvement of women's economic status.
关于妇女家庭经济地位的研究内容较多。
与文明时代相适应并随着它而彻底确立了自己的统治地位的家庭形式是一夫一妻制、男子对妇女的统治，以及作为社会经济单位的个体家庭。
The form of family corresponding to civilization and coming to definite supremacy with it is monogamy, the domination of the man over the woman, and the single family as the economic unit of society.
经济变革使许多妇女失去了原来的经济地位和社会地位，她们需要重新寻找自己的位置；
However, there were many challenges. The economic reform deprives many women of their original economic and social status;
经济变革使许多妇女失去了原来的经济地位和社会地位，她们需要重新寻找自己的位置；
However, there were many challenges. The economic reform deprives many women of their original economic and social status;
应用推荐