联合国儿童基金会正在与一个非营利性组织合作,让艾滋病预防项目惠及五个国家内更多的妇女和儿童。
UNICEF is joining with a nonprofit group to bring AIDS prevention programs to more women and children in five countries.
在多伦多会议上,作出了巨大的努力以解决承担艾滋病流行最沉重负担的妇女和女童等人群的需求。
At the Toronto Conference there was a powerful drive to address the needs of those who bear the greatest burden of the AIDS epidemic - women and girls.
因此,患上艾滋病,癌症,镰刀型贫血的患者,车祸,被枪击和被砍伤的罹难者,工伤的妇女由于没有止痛措施,他们将会遭受更多的痛苦
So Africans with AIDS, cancer, sickle-cell disease, victims of car crashes, gunshot and machete wounds, and women in labour, suffer severe pain without relief.
“红色”项目的捐赠,将主要针对为妇女和儿童服务的抗艾滋病项目。
The focus of the Red donations will be on Aids programmes for women and children.
现在,除了在抗艾滋病、结核病和疟疾上取得的成就以外,我们还看到在降低妊娠和生育期间妇女死亡人数方面取得进展的早期迹象。
We are now seeing early signs of progress in reducing the number of women dying in pregnancy and child birth, in addition to the achievements in HIV, TB and malaria.
该规划的重点将是抗击疟疾,但同时也将寻求改善妇女和儿童的健康和营养状况、加强艾滋病毒预防项目以及扩大艾滋病保健和治疗的范围。
A key focus of that will be combating malaria, but it will also seek improve maternal and child health and nutrition, strengthen HIV prevention programs, and expand access to AIDS care and treatment.
高营养的食物,如肉类,是艾滋病感染社区及妇女和儿童所特别需要的。
Highly nutritious foods such as meat are particularly required for HIV AIDS infected communities and also for women and children.
由于缺乏治疗、照料和支持,感染了艾滋病病毒的妇女死后留下了几百万孤儿。
Without access to treatment, care and support, HIV positive women die leaving behind millions of orphans.
除非使妇女掌握抗击艾滋病的方法,否则艾滋病毒感染率和艾滋病患病率将持续升高。
HIV and AIDS rates will keep increasing unless women are given the means to fight this disease.
非洲艾滋病毒阳性人数约为2250万人,同时艾滋病是本地区人口早亡的首要致因,青壮年和妇女尤为如此。
About 22.5 million Africans are HIV positive, and AIDS is the leading cause of premature death on the continent, especially among productive young people and women.
落后的习俗如早婚和强迫婚姻等剥夺了妇女保护她们免遭艾滋病感染的途径。
Cultural practices that deprive women of a means of protecting themselves from HIV infection, including early and forced marriages.
在一些国家,艾滋病病毒感染率在年轻人、妇女和女童中呈上升趋势。
In some countries, HIV infection rates among young people, women and girls in an upward trend.
方法通过社区妇女专干网络及社区干预工作队,以社区为阵地、家庭为单位、吸毒人群为对象,开展艾滋病的健康教育和干预活动。
METHODS AIDS prevention health education and intervention activities to drug users were conducted on the level of community-based and family-based by the women network and the voluntee.
该市艾滋病感染率低于1%的两个人群是白人妇女和拉丁裔妇女。
The city's AIDS infection rate of less than 1% of both groups are white women and Latina women.
她还来到一所医院,会见了在那里接受艾滋病治疗的妇女和儿童,了解了预防艾滋病毒母婴传播的工作。
She also went to a hospital, where he met with AIDS to receive treatment for women and children, about the prevention of HIV mother to child transmission work.
南国早报艾滋病报道中多数并无明确指示人群,人群中与艾滋病最为密切是妇女和儿童。
Southland Morning Post reported AIDS in the majority of people do not have clear instructions, among the most closely with AIDS are women and children.
南国早报艾滋病报道中多数并无明确指示人群,人群中与艾滋病最为密切是妇女和儿童。
Southland Morning Post reported AIDS in the majority of people do not have clear instructions, among the most closely with AIDS are women and children.
应用推荐