数千人被杀,包括许多妇女和儿童。
周四有可能将这些妇女和儿童空运出去。
It may be possible to fly the women and children out on Thursday.
美国官员已经为这些妇女和儿童预订了宾馆房间。
American officials have booked hotel rooms for the women and children.
生活在农村社区的妇女和儿童将获得大部分服务。
Women and children living in rural communities will receive most of the services.
作为被动吸二手烟的受害者,妇女和儿童受到香烟的危害更严重。
Falling victim to passive smoking, women and children are more at risk from cigarette.
吸烟不仅对吸烟者本身有害,而且对公共健康,尤其对妇女和儿童的健康造成威胁。
Smoking is not only harmful to smokers themselves but also a threat to public health, especially to women and children.
我看到妇女和儿童为得到一袋价值不足5便士(8美分)的水而跳舞并歌唱他们的感谢。
I watched as women and children danced and sang their thanks for one sachet of water that costs less than 5p (8 US cents).
四面楚歌,妇女和儿童们在等待中度过神经紧绷的一天。
The women and children spent a nerve-racking day outside waiting while fighting continued around them.
联合国儿童基金会正在与一个非营利性组织合作,让艾滋病预防项目惠及五个国家内更多的妇女和儿童。
UNICEF is joining with a nonprofit group to bring AIDS prevention programs to more women and children in five countries.
大多数受伤者都是妇女和儿童。
妇女和儿童有他们的特别区域。
他们中的520人是妇女和儿童。
对妇女和儿童健康的严重影响。
还有太多的妇女和儿童仍在无辜地死去。
妇女和儿童已被命令离开。
遇难者中包括妇女和儿童。
至少28人被淹死,其中包括妇女和儿童。
我将这片讲话献给我记忆中的这些妇女和儿童。
I dedicate this speech to the memory of these women and children.
妇女和儿童已离去。
他们中有男人、妇女和儿童,有些孩子只有六岁。
但是太多的妇女和儿童仍然几乎或根本无法获得护理。
But too many women and children still have little or no access to care.
今天,妇女和儿童使用流经营地的一条小溪来洗衣服。
Women and children were using a stream today to wash their clothing.
很多死难者是妇女和儿童,她们在混乱中被挤倒踩死。
There are many women and children among the victims, who fell down and were trampled.
估计显示,75%以上的国内流离失所者是妇女和儿童。
Estimates indicate that over 75% of the IDPs are women, children and young people.
在妇女和儿童中暴露极高,他们大多数时间在炉边度过。
Exposure is particularly high among women and children, who spend the most time near the domestic hearth.
2008年,妇女和儿童获得的艾滋病毒服务有所改善。
In 2008, access to HIV services for women and children improved.
我们相信,自由是每个男人、妇女和儿童与生俱来的权利。
We believe that freedom is the birthright of every man, woman, and child.
我倾向于给妇女和儿童钱,因为她们是最脆弱的。
I tend to give to women and children because they are the most vulnerable.
整个家族成员包括妇女和儿童都参与展示给客人们。
Entire families including children and women participate to show their guests around.
整个家族成员包括妇女和儿童都参与展示给客人们。
Entire families including children and women participate to show their guests around.
应用推荐