目前主要有三个学术领域对此现象感到兴趣，分别是：人类学、妇女与性别研究，以及精神心理分析。
Many academic fields are interested in the research of transvestism, especially the psychoanalysis, woman and gender studies and anthropology.
中东与北非地区的妇女劳动参与率是世界上最低的之一，使之成为该地区的一个最关键的性别挑战。
The participation of women in the workforce in the MENA region is among the lowest in the world-making it one of the key gender challenges for the region.
一项最新的调查表明，尽管世界上还没有一个国家可以完全解决性别差距问题，但埃及妇女在经济平等方面与本国男性差距最大。
Women in Egypt are the furthest behind men in terms of economic equality, while no country has closed the "gender gap" entirely, a new survey has found.
自从拉克夫1975年发表了《语言与妇女的地位》一书，语言学界便开始了广泛而深入的语言与性别方面的研究。
Ever since the publication of Lakoff's language and Woman's Place in 1975, there has been an extensive study of language and gender.
女性主义理论与社会性别理论引入中国后，对中国本土的妇女研究的研究方法和研究领域都产生了重要的影响。
After being introduced into China, the feminism theories and gender theories influenced the research methods and fields of Chinese women's studies.
戊戌妇女运动一开始就对性别本质主义进行了与西方早期女权运动同样的批判，即用“男女差异教育形成论”抨击“男智女愚天生论”，因而成为中国批判性别本质主义的先驱。
The Women's Movement of1895-1898, which set the pace of the Chinese women's movement, did criticize the gender essentialism from the very beginning just as the early Western feminist movement did.
一方面她们对中国妇女产生强烈的同情心和救赎感，但自身的文化优越感也影响了她们的角色行事，使其与中国妇女建构的性别空间无法处于对等状态。
They sympathized with Chinese women on one hand, but on the other hand they constructed an unequally women sphere between them for their inferiority complex in culture.
一方面她们对中国妇女产生强烈的同情心和救赎感，但自身的文化优越感也影响了她们的角色行事，使其与中国妇女建构的性别空间无法处于对等状态。
They sympathized with Chinese women on one hand, but on the other hand they constructed an unequally women sphere between them for their inferiority complex in culture.
应用推荐