许多访客抱怨他的不礼貌和妄自尊大。
Many visitors complained of his bad manners and self-importance.
委员会被一群妄自尊大的书呆子控制着。
他们认为他真是一个妄自尊大的人。但是我知道我父亲是很坦率的。
They think he is a real stuffed shirt. But I know that my father wears his heart on his sleeve.
越是无知的人,越是妄自尊大。
少年得志可能导致妄自尊大。
她太妄自尊大了不可能道歉。
她不是那种一有了地位就妄自尊大的人。
这看起来是不是有一点……妄自尊大?
那女孩有点妄自尊大。
不要在王面前妄自尊大。不要在大人的位上站立。
Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men.
他太妄自尊大。
一个大厦林立、妄自尊大、繁杂喧闹、傲慢无礼的城市。
他妄自尊大。
有时候,他有些招摇,妄自尊大,声称自己无所不能。
One is ruined by attempting greatness to which he has no claim.
就我所见,最大的问题就是要如何避免自己行径妄自尊大。
The biggest problem of all, as I see it, is a human one — how to keep from acting big.
就我所见,最大的问题就是要如何避免自己行径妄自尊大。
The biggest problem of all, as I see it, is a human one-how to keep from acting big.
维多利亚在她的新片里扮演一位妄自尊大的电视节目主持人。
In her new film, Victoria plays a prima Donna television presenter.
我不敢妄自尊大去纠正别人,不过我的确发现她们往往做得不对。
I do not pretend to set people right, but I do see that they are often wrong.
万物的神秘如暗夜般浑然天成,而学识的妄自尊大则似清晨的薄雾。
Thee mystery of creation is like the darkness of night — it is great. Delusions of knowledge are like the fog of the morning.
福特公司发生的一切显然是在一个妄自尊大的老头控制之下进行的。
What goes on at Ford is apparently under the control of one arrogant old man.
把碰巧进入头脑的东西写出来,采用急不可耐的、妄自尊大的口气。
Proceed to pronounce on anything that happens to come to mind. Use a tone that is urgent and highfalutin .
现在没有人妄自尊大,其令人愉快的效果是,四周围关系更加随便融洽。
Now, nobody wants to seem to claim superiority, and an agreeable effect of this is the greater informality of relationships all round.
现在没有人妄自尊大,其令人愉快的效果是,四周围关系更加随便融洽。
Now, nobody wants to seem to claim superiority, and an agreeable effect of this is the greater informality of relationships all round.
应用推荐