你的舌下有蜜,有奶。你衣服的香气如黎巴嫩的香气。
Thy lips, o my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.
他的腿好像白玉石柱,安在精金座上。他的形状如黎巴嫩,且佳美如香柏树。
His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold: his countenance is as Lebanon, excellent as the cedars.
曾住在他荫下的必归回,发旺如五谷。开花如葡萄树。他的香气如黎巴嫩的酒。
They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.
有一两座建筑特别引人注目,如黎巴嫩Tyre的(如上所示)五彩渔民混凝土集群房屋。
One or two are especially arresting, such as the colourful concrete housing complex for fishermen in Tyre, Lebanon (shown above).
我新妇,你的嘴唇滴蜜。好像蜂房滴蜜。你的舌下有蜜,有奶。你衣服的香气如黎巴嫩的香气。
Thy lips, o my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.
黎巴嫩变为肥田,肥田看如树林,不是只有一点点时候吗。
Is it not yet a very little while, and Lebanon shall be turned into a fruitful field, and the fruitful field shall be esteemed as a forest?
大部分叙利亚难民最后进入了邻国如土耳其、伊拉克、约旦和黎巴嫩的难民营。
Most Syrian refugees end up in camps in neighboring countries such as Turkey, Iraq, Jordan and Lebanon.
大部分叙利亚难民最后进入了邻国如土耳其、伊拉克、约旦和黎巴嫩的难民营。
Most Syrian refugees end up in camps in neighboring countries such as Turkey, Iraq, Jordan and Lebanon.
应用推荐