那些存活下来的人面临着更大的风险，如骨头变脆，威胁生命的感染，肾脏损害以及心脏问题。
Those who survive are at greater risk of developing brittle bones, life-threatening infections, kidney damage and heart problems.
很讽刺的，所增加的重量大部分都是不能被吃的身体部分，如骨头。
Of course, large portions of the added weight turn into inedible tissue, such as bones.
该团队使用这种方法来生产聚合泡沫，其孔隙梯度类似大自然中的细胞结构，如骨头和木头等。
The approach has allowed the team to generate polymeric foams with porosity gradients closely resembling natural cellular structures such as bones and wood.
我们所说的化石，指的是史前动物的遗迹，如已矿化的骨头，或留在石头上的骨头或器官的印痕。
By fossils, we mean traces of prehistoric animals such as bones, which become mineralized, or impressions of bones or organs that are left in stone.
结合细胞遗传工程和化学工程以创造器官和组织如：皮肤、骨头、心脏瓣膜和软骨关节的技术。
Technology combining genetic engineering of cells with chemical engineering to create artificial organs and tissues such as skin, bone, heart valves, and cartilage for joints.
但经更仔细检查，可能会发现一些细微的线索表明有隐藏的损伤，如青肿、视网膜出血或者肋骨或其它骨头骨折等。
But on closer examination, there may be subtle clues pointing to hidden injuries, such as bruising, retinal haemorrhages or fractures of the ribs or other bones.
对于罗津的理论，我表示同意，虽然以嗜辣如命者的标准来衡量，我只能算个经不住辣的软骨头。
I have to agree, although by true chili-head standards, I am a wimp.
是挫折使骨头坚如盘石；是挫折使软骨变成肌肉；是挫折使人战无不胜。
It is defeat that turns bone to flint; it is defeat that turns gristle to muscle; it is defeat that makes men invincible. — Henry Ward Beecher.
阴瑜伽的目标在结缔组织，如韧带，骨头，甚至通常在更积极的基础体式练习中练习不多的关节。
YinYoga targets the connective tissues, such as the ligaments, bones, and even thejoints of the body that normally are not exercised very much in a more activestyle of asana practice.
阴瑜伽的目标在结缔组织，如韧带，骨头，甚至通常在更积极的基础体式练习中练习不多的关节。
Yin Yoga targets the connective tissues, such as the ligaments, bones, and even the joints of the body that normally are not exercised very much in a more active style of asana practice.
鸭血粉丝的汤是用鸭骨头熬出来的，鸭血像豆腐一样一块一块的，还有炸过的冻豆腐和一些鸭子的内脏，如鸭肝、鸭胗等。
In a bowl of duck-bone stock, duck blood is presented in beancurd-like cubes together with vermicelli, fried firm bean curd and bits of duck organs, such as liver and gizzard.
髓质化骨头组织被骨髓所取代，如发生于骨头炎症者中。
Replacement of bone tissue by marrow, as in inflammatory bone disease.
是挫折使骨头坚如燧石；是挫折使软骨变成肌肉；是挫折使人战无不胜。
It is defeat that bone to flint; it is defeat that turns gristle to muscle; it is defeat that makes men invincible.
误食异物如硬币、鱼骨头、玩具的塑胶部位、电池等是儿科急诊常见的主述。
The ingestion of foreign bodies such as COINS, fish bones, plastic toy parts, batteries, and needles is common in children.
真的恐龙在六千五百万年前便已消失，但却为人类留下如恐龙蛋、骨头或整副躯体等许多研究题材。
Real ones disappeared about 65 million years ago, but dinosaurs left behind a lot for humans to study, like eggs, bones, and entire bodies.
是挫折使骨头坚如燧石；是挫折使软骨变成肌肉；是挫折使人战无不胜。
It is defeat that turns bone to flint; it is defeat that turns gristle to muscle; it is defeat that makes men invincible.
小块的软骨(如猪排或鸡骨头)该永远也不要给狗狗吃，因为碎块容易卡在狗狗的嘴里或者喉咙里。
Small soft bones (such as chop or chicken bones) should never be given to dogs, as they may splinter and lodge in its mouth or throat.
阴瑜伽的目标在结缔组织，如韧带，骨头，甚至通常在更积极的基础体式训练中训练不多的关节。
YinYoga targets the connective tissues such as the ligaments bones and even the joints of the body that normally are not exercised very much in a more active style of asana practice.
而今，他们的容貌，比炭还黑，在街上已辨认不出，皮包骨头，枯瘦如柴；
Now they look blacker than soot, unrecognized in the streets. Their emaciated form shows lack of food, their skin shriveled and dry as wood.
技术员创造玻纤复制品的骨头都安装并摆好姿势了在栩栩如生的位置在金属框。
Technicians create fiberglass replicas of bones that are mounted and posed in lifelike positions on metal frames.
目的观察婴儿期行转子关节成形术治疗股骨头缺如伴病理性髋关节脱位的远期疗效。
Objective To observe the long term result of pathological dislocation of the hip with absence of the femoral head treated with trochanteric arthroplasty in infancy.
目的观察婴儿期行转子关节成形术治疗股骨头缺如伴病理性髋关节脱位的远期疗效。
Objective To observe the long term result of pathological dislocation of the hip with absence of the femoral head treated with trochanteric arthroplasty in infancy.
应用推荐