作者采用了定量和定性研究工具，如问卷，访谈，和课堂观察。
Both quantitative and qualitative instruments are employed to gather data, including questionnaire, interviews and classroom observation.
在外语教学研究领域，多数研究者采用调查研究，如问卷调查。
Most of the researchers in the field of foreign language teaching and researching adopt surveys as an approach to a certain topic.
采访的决策分析方法如问卷调查和其他个人访谈的方法应该是相对于传统的方法。
The decision analysis interview method should be compared with traditional methods such as questionnaires and other personal interview methods.
调查问卷负分最高的调查对象患心脏病的风险最高，这其中已考虑到如肥胖、高血压及吸烟等与心脏疾病有关的其它因素。
Those with the highest negative scores on the questionnaire had the highest risks, even taking into account other factors related to heart disease such as obesity, high blood pressure and smoking.
这份问卷花了我45分钟才完成。开始的问题相对简单，如“过去的三个月里吃过鸡肉或者火鸡吗？”
The survey, which took about 45 minutes to complete, started off with some relatively easy questions: "Did you eat chicken or Turkey during the last three months?"
在LPI排行榜上排名靠前的30个国家中，很少存在非正规款项（如贿赂）的诱惑，但这一现象在物流绩效较差的国家中则较为常见（约有半数调查问卷答卷者如此表示）。
While solicitation of informal payments (e.g. bribes) is rare among the top 30 countries of the LPI, it turned out to be common among lower performers (about 50 percent of respondents.)
在(灾害刚刚发生的)前30天内，建议使用那些已经过认可的评估工具和方法，如：生活质量指数、标准快速问卷(见附件)。
Using approved assessment tools such as quality of life indicators and standard rapid questionnaires (see annexures) are advised for assessment during first 30 days.
通过对问卷调查以及访谈的数据进行分析，研究发现英语专业研究生评估中存在不少问题，如认识模糊、方式单一等。
Based on data analysis from questionnaires and interviews, this study reveals that there exist such problems as misconception and simplicity of methodology in the assessment of English postgraduates.
调查问卷负分脏病的风险最高，这其中已考虑到如肥胖、高血压及吸烟等与心脏疾病有关的其它因素。
Those with the highest negative scores on the questionnaire had the highest risks, even taking into account other factors related to heart disease such as obesity, high blood pressure and smoking.
本研究仍存在一些不尽完善的地方，如：很难确定问卷已经涵盖了影响硕士研究生学业自我效能感的所有因素；
There are some flaws in this study, for example:it is very difficult to determine all the influence factors of postgraduates'academic self-efficacy e has been covered in the questionnaire;
本研究仍存在一些不尽完善的地方，如：很难确定问卷已经涵盖了影响硕士研究生学业自我效能感的所有因素；
There are some flaws in this study, for example:it is very difficult to determine all the influence factors of postgraduates'academic self-efficacy e has been covered in the questionnaire;
应用推荐