他的眼睛是如钢铁般的灰色。
The MAN raises his masked face to look at the sky. He eyes are an icy steel gray.
它们不畏严寒，意志如钢铁一样坚强。
They do not fear the cold, for their will is as strong as iron.
建筑材料的种类繁多，有金属材料如钢铁、铝材、铜材；
The category of the building material is numerous, the ring is metals material, such as steel, aluminum material, copper material.
也有许多商业用途，如钢铁，铝，玻璃，以及许多化学物质。
It also has many commercial USES as in making steel, aluminum, glass, and many chemicals.
监管者也想阻止超支上的产业如钢铁生产能力已经超出需求。
Regulators also want to block overspending on industries such as steel in which production capacity already exceeds demand.
快速、灵活的信息网络对于加工业，如钢铁和塑料是极其重要的。
A fast, flexible information network is as essential to manufacturing as steel and plastic.
几十年来，全球钢厂铁矿进价的定价体制如钢铁大梁一样牢不可撼。
For decades the system for setting the price of the iron ore that feeds the world's steel mills was as inflexible as the girders it was turned into.
整个经济刺激方案也包含了“购买美国”这一规定，要求一些材料，如钢铁要源于美国。
The stimulus package already includes “Buy American” provisions requiring some materials, such as steel, to be sourced in America.
没有绊倒、碰壁或摔得头破血流，一个人怎能长大，又怎能变得如钢铁般坚强。
Without stumbling, bumping, or even being badly battered, how can one grow and become as solid and strong as iron and steel?
也有些人比他具备更坚强的心地，富于更多的机敏和如钢铁或岩石般坚定的理解力；
There were men, too, of a sturdier texture of mind than his, and endowed with a far greater share of shrewd, hard, iron, or granite understanding;
高耗能工业部门（如钢铁）、交通、服务业以及能源转换部门效率的提高应是我国节能的重点。
The energy-intensive industrial sectors(such as iron and steel), transport sector, transformation sector and service industry should be the important fields of efficiency improvement.
在全球需求的重心已向中国转移的行业，如钢铁、机车，如涡轮机、特种玻璃，这种现象屡见不鲜。
In industries where global demand has shifted to China, the pattern is repeated, from steel to locomotives and turbines to specialized glassworks.
工作温度范围可以选择以适应不同的工业应用，如钢铁，玻璃，散装物料搬运和其他高速连续的应用。
Temperature ranges can be selected to suit a wide range of industrial applications, such as steel, glass, bulk materials handling and other high-speed continuous applications.
在一些比较老旧的行业如钢铁、记忆芯片，在新兴的行业如太阳能电池、风力涡轮机、高速铁路等，情况也是一样的。
Same would go for steel and memory chips among older industries, and solar cells, wind turbines and high-speed trains among new industries.
一项最新的麦肯锡的报告指出，绿色能源工业与老的工业有很大的不同，如劳力密集型的制造工业如钢铁和汽车。
As a new study from McKinsey points out, the clean-energy industry doesn't have much in common with old, labor-intensive manufacturing industries like steel and cars.
根据发表在《科学》杂志上的一份研究报告，科学家已经研发出了一种新型透明塑料，它坚如钢铁，却薄如纸片。
Scientists have developed a transparent new plastic as strong as steel and as thin as a sheet of paper, according to a study released by Science Magazine.
原材料如钢铁、铝和橡胶成本的上升可能阻碍汽车制造商从今年创纪律的全球销售额中获益，惠誉评级的布朗在一次电话采访中说。
Higher costs for raw materials such as steel, aluminum and rubber may constrain automakers from taking advantage of record global sales this year, Fitch's Brown said in a telephone interview.
不过，依然有很多不确定因素存在于中国经济复苏过程中，以及存在于中国经济主要增长支柱如钢铁、房地产及汽车行业中。
Nevertheless, uncertainties still abound over the Chinese economic recovery and the major pillars of growth such as the steel, real estate, and automotive sectors.
拉杆是由热塑性碳纤维复合材料制成的，与传统的建筑材料如钢铁和铁制品相比，它具有高强的抗拉强度，有助于加强建筑稳定性。
The rods are made from thermoplastic carbon-fibre composite, which has a high tensile strength that rivals traditional building materials like steel and iron, and could help to reinforce the building.
可能最明显的人类对这个星球的影响是城市的建设，这种建设需要人类生产制造的材料如钢铁，玻璃，混凝土，砖头等等修造的巨大的结构框架。
Probably the most obvious way humans are altering the planet is by building cities, which are essentially vast stretches of man-made materials-steel, glass, concrete, and brick.
啄木鸟在啄木头的时候，每秒头部向树撞击20次，你估计觉得这样它会需要一个坚如钢铁的脑袋来得以生存，但事实上，啄木鸟的脑袋是相对较软的，每只啄木鸟在出生时，鸟喙后长有一个软的海棉状的物质，用来吸收啄木头时所产生的震动。
Instead, the reality is that woodpecker heads are relatively soft. Each bird is born with a soft, sponge-like mass behind its beak that absorbs the shock created by pecking.
因此，国际贸易以原材料（如小麦、木材和铁矿石）和加工商品（如肉类和钢铁）为主。
International commerce was therefore dominated by raw materials, such as wheat, wood and iron ore, or processed commodities, such as meat and steel.
可以肯定的说，在一些行业中已经存在了过量的资本（像钢铁和一些出口工业，如纺织品）。
There is certainly excess capacity in a few sectors (steel and some export industries, such as textiles).
一些小的钢铁公司则会专注于一些利基市场，如瑞典的瑞典钢铁集团专著于生产高强度钢板，具有很高的利润率。
Some small producers with a focus on a niche in the market, such as Sweden's SSAB, a company specialising in high-strength steel, are very profitable.
“充气人群”是圣莫尼卡的一家公司，《钢铁侠2》、《 斗士》、《世纪战疫》等电影就大量使用了这家公司提供的栩栩如生的充气假人。
company that supplies seas of lifelike blow-up dolls to films like Iron Man 2, The Fighter, and Contagion.
它重点是重型工业机械、“脏乱”的工厂或污染企业，如混凝土或钢铁或采矿。
It focuses on heavy industrial plants, factories in "dirty" or polluting industries like concrete or steel, or mining.
它重点是重型工业机械、“脏乱”的工厂或污染企业，如混凝土或钢铁或采矿。
It focuses on heavy industrial plants, factories in "dirty" or polluting industries like concrete or steel, or mining.
应用推荐