这种机器被设计用于最需要快速且准确的公告的地方,如运输站、机场和名胜古迹。
The machine was designed to be used in places like transport stations, airports and places of interest where quick and exact announcements are needed most.
但很多服务,如运输和物流与贸易往来紧密连的。
But many services, such as transport and logistics, are tied to trade flows.
例如,帐单编制将聚合来自产品、客户、订单和其他流程(如运输和财务)的信息。
Billing, for example, aggregates information from products, customers, orders, and other processes, such as shipping and financing.
第四方物流是物流网络策划者和管理者,而第三方物流是物流服务供应商,如运输和储存。
Fourth Party logistics is the planner and manager for logistics network, while Third Party logistics is the supplier of logistics service, like transport and storage.
这样给其它来源的温室气体排放留下的空间过小,如运输和电力,它们目前占到温室气体排放量的80%。
This leaves little room for all of the other sources of greenhouse gases, such as transportation and electricity, which now account for more than 80 percent of emissions.
这个《计划》还将帮助妇女开办农业企业,并增加她们获得基本基础设施服务的机会,如运输、用水和能源。
The Plan will also help women start agribusinesses and boost their access to essential infrastructure services like transport, water and energy.
完整存储的好处是任何由于采购订单的变化(如运输等其他信息)而发生的模式演化都不会有什么影响。
An advantage of intact storage is that any schema evolution due to changes in the purchase order (additional information like shipping), is painless.
该规则同样适用于部分交付的情形或WIRTGEN CHINA承担进一步服务的情形,如运输费用、运输或安装。
This shall also apply in the case of partial deliveries or in the event that WIRTGEN CHINA has taken over any further services such as delivery expenses, delivery or installation.
商品从生产环节到消费环节的空间转移过程,涉及到国民经济的许多行业,如运输、仓储、流通、金融、信息服务等。
The space transfer process of goods from production to consumption, involves many sectors of the national economy, such as transportation, warehousing, distribution, finance and information services.
许多中产阶级的职业,如卡车运输、金融咨询、软件工程已经引起了他们的兴趣,或者很快就会引起他们的兴趣。
Many middle-class occupations—trucking, financial advice, software engineering—have aroused their interest, or soon will.
然后您可以进行混合,并将它们匹配到不同场景的测试上,如带有高成本功效的便宜租金,或使用信用卡支付的低成本运输费用。
You could then mix and match them to test for different scenarios like cheap rent with a high cost of utilities, or low transportation costs with a credit card debt.
该循环融汇各种运输手段,同时,创造出真正的生活单元,如湖泊,滨海码头和其他生物空间。
This circuit incorporates every means of transportation and, at the same time, creates real living cells, such as lakes, marinas and other biologic spaces.
运输的价格是影响食品价格的一个重要因素,对于富含水的蔬菜,如直立莴苣,更是如此。
Transportation costs also are a major factor in food prices, especially for water-heavy vegetables such as romaine lettuce.
研究报告指出,巴西面临巨大减排机会,主要是土地利用(如农业和森林砍伐)、能源、交通运输和废物管理等领域的减排。
The report states that Brazil has a great opportunity to mitigate and reduce emissions, mainly in land use (like agriculture and deforestation), energy, transportation and waste management.
M:那我希望知道知道你们产品的实用性以及销售模式,如付款方式、运输、折扣等等。
M: Then I'd like to know your availability of the products and the terms of sales, such as mode of payment, delivery, discounts, etc.
在这个例子中,系统按一种特殊的缺省排序方法(如按价格和运输成本)显示搜索结果,但用户也可以按照其他属性(如只按价格)重新对显示的内容排序。
In this case, the system displays the search results with a particular default sort (such as price and shipping cost), but the user can redisplay by other attributes, such as by price alone.
也就是说,2%的空中运输量占总价值的35%:轻而昂贵的货物如高端电子元件往往走空运这条路。
That said, the 2% by volume that goes by air accounts for around 35% of the value: light, expensive goods such as high-end electronic components tend to be flown.
时代华纳公司这样的内容供应商,从有线及卫星服务公司收取的运输费占其总收入的一半左右(其中大部分来自于如hbo这样的精品电视台)。
Content providers like Time Warner receive carriage fees from the cable and satellite companies, which account for about half of their revenues (and the great majority for a premium channel like HBO).
运输成本不同,由于'继承'的特征,如位置。
Transport costs varied due to 'inherited' characteristics such as location.
公共服务性工作,如,运输和垃圾收集,已被立约包给个人公司或是本地委员会解除对它们的管制。
Public services such as transport and refuse collection have been contracted out to private companies or deregulated by local councils.
这些燃料因其物理、化学性质不同,所表现出来的动力性能、排放性能、经济性能和其他方面(如存储、运输、原料等)也有很大区别。
The different physical and chemical properties cause the differences of power property, emission property, economic property and other aspects, such as storage, transportation and raw materials.
集装箱化可以加快物流过程,如搬运,装卸,贮存和运输。
Containerization can speed up the logistics process, such as handling, loading and unloading, storing and transport.
这句话我的理解和你稍有不同:得克萨斯运输研究所提出了一些有助于舒缓拥堵的简单措施,如缩短事故处理反应时间等。
p5:TTI points to simple steps that could help, such as shortening the response time to accidents.
这句话我的理解和你稍有不同:得克萨斯运输研究所提出了一些有助于舒缓拥堵的简单措施,如缩短事故处理反应时间等。
p5:TTI points to simple steps that could help, such as shortening the response time to accidents.
应用推荐