他们如胶似漆的像是没有明天了。
他如胶似漆地寸步不离开她。
我从没见过两个人(彼此)这样如胶似漆。
多丽丝和弗洛拉两个形影不离，如胶似漆。
Doris and Flora are inseparable. They're like two peas in a pod.
他们两个如胶似漆，好像被胶水黏在一起似的。
They are so attached to each other, it's like they are glued together.
这对朋友无论到哪里，总是如胶似漆，粘在一起。
你和它们不能如胶似漆，但你的生活不能没有它们。
第二天他们见面了，还有第三天，不久就变得如胶似漆。
They met the following day, and the day after that, and they soon became inseparable.
这两位真的是如胶似漆，而同框的画风也真的是非常赏心悦目的。
They really stick like glue, and the picture is perfectly pleasing.
Tissina的建议是至少一周一次，因为“亲密行为能保持你们如胶似漆的关系，这也有助于促进你跟伴侣之间的感情。
Tessina's best advice is at least once a week, saying that "intimacy keeps you glued together.
安妮·海瑟薇和亚当·舒尔曼虽然已经结婚快17个月了，但是他们还如新婚夫妇正在度蜜月一样如胶似漆，星期天他们去了迈阿密沙滩共度甜蜜时光。
They may have been married for 17 months, but Anne Hathaway and Adam Shulman looked like newlyweds on their honeymoon as they hit the beach in Miami on Sunday.
安妮·海瑟薇和亚当·舒尔曼虽然已经结婚快17个月了，但是他们还如新婚夫妇正在度蜜月一样如胶似漆，星期天他们去了迈阿密沙滩共度甜蜜时光。
They may have been married for 17 months, but Anne Hathaway and Adam Shulman looked like newlyweds on their honeymoon as they hit the beach in Miami on Sunday.
应用推荐