在装饰房间时，要使用柔和、优雅的颜色，如粉蜡笔画可以保持人们的心情平静。
When decorating the room, use soft, pale colors, such as pastels to keep the mood calm.
目前，磁畴观测的方法已有很多种，如粉纹图法、磁光效应法、电子全息法等。
Nowadays there are many methods to observe the magnetic domain structure, including powder-pattern method, magneto-optical effect method and electron holography method, etc.
另外测量时的一些外界因素，如粉体的湿度以及测量装置带来的误差等等都会对结果造成影响。
In addition, some external factors, such as the content of moisture in particles, the error brought about by equipment, will all make a difference to experimental results.
使用该结构的分离机具有综合的功能和多种用途，如粉料、液体和浆料的分散、破碎、干燥、造粒等功能。
The separator with the structure has comprehensive functions and multiple usages, such as functions of dispersing, crushing, drying and pelletizing of powder, liquid and pulp stock.
同样重要的是要包括一个好来源的欧米加3脂肪，如亚麻籽粉或亚麻籽油。
It is also important to include a good source of omega-3 fats such as crushed flax seed or its oil.
我想，就算是忠粉们，“吃，祈祷与爱”在印度也不待见，因为片子虽然食物秀色可餐，可传递的思想却空空如也。
Even, I suspect, for loyalists, Eat Pray Love will bog down in India, because while food consumption is fun to watch, the emptying of the mind is not.
避免淀粉里的碳水化合物，如面包，意粉和甜点。
Avoid carbohydrates in starches like bread, pasta, and sugary desserts.
但没有他，如剑出鞘般的出杆就没有了电光石火的凌厉，也没有了怀特推杆法将蓝球、粉球和黑球送进袋里的完美演绎。
But without him that electric charge was missing from the sword-like pointing of the cue, and from the click of the White propelling perfectly to the pocket the Blue, the Pink and the Black.
科学家们已经证明，两三汤匙可可粉中抗氧化剂的含量就要远远高于其它食品，如绿茶或红酒。
Scientists have proven that the antioxidant content found in just two or three tablespoons of cocoa powder is much stronger than those antioxidants found in other foods, such as green tea or red wine.
Waitrose表示，参与价格匹配计划的商品包括食品（如：亨氏烘豆）和日用品（如：Persil洗衣粉）。
Waitrose said products in the price-match range included food staples such as Heinz baked beans and household basics such as Persil.
那玫粉、殷红、炫紫的日光使得云朵充满色彩和美丽，栩栩如生。金色的太阳从山边缓缓升起，预示着欢乐的到来。
The pink, red and purple made the clouds come alive with colour and beauty. The golden sun coming over the mountains indicated that great joys were coming.
香芹酚一种芳香酚化合物，C10H14O，发现于植物如牛至和香薄荷中，用于调味粉和杀菌剂中。
An aromatic phenolic compound, C10H14O, found in plants such as oregano and savory and used in flavorings and fungicides.
强化型谷类混合物，如小麦-大豆混合粉和玉米-大豆混合粉，是良好的微量元素来源。
Fortified cereal blends, such as wheat-soya blend and corn-soya blend, are good sources of micronutrients.
分析了主要工艺参数如：激光功率、扫描速度、送粉量以及Z轴增量对成型质量和形貌的影响。
The technics parameters, such as the laser power, scan velocity, powder feed rate and the Z axis increment, which influence quality and shape were analyzed in this article.
他们所使用的化妆品都是磨碎的矿石，如孔雀石、方铅矿均能制成一种称为眼影粉的东西。
These cosmetics were made by grinding ores like malachite and galena into a substance called kohl.
翻译：宁波汤圆以精白水磨糯米粉为皮，用猪油、白糖、黑芝麻粉为馅，汤圆皮薄而滑，白如羊脂，油光发亮，滑润味美。
Ningbo dumpling with refined white flour as skin Glutinous Rice with lard, sugar, black sesame powder filling, dumpling skin is thin and slippery, white as suet, shiny shiny, smooth and delicious.
苜蓿草产品有不同的利用方式，如放牧、青贮、制作干草、草粉和草颗粒等。
Alfalfa product can be applied in different ways, such as grazing, silage, hay, grass flour.
如：农药、化肥、医药、兽药、面膜粉、奶粉、调味品等。
Such as: pesticides, fertilizers, medicine, veterinary medicine, mask powder, milk powder, spices.
通过研究玻璃粉的几个重要控制指标如析晶、玻璃化温度，确定了玻璃粉的最佳配比。
By studying the several important control indicators of glass powder, such as crystallization, glass temperature, the optimum proportion of glass powder is made certain.
单管螺旋稳流机适用于干燥粉状物料的连续、均匀供料，如生料、煤粉、水泥等粉状物料的给料和短距离的输送。
Single pipe and screw feeder is used to convey dry and powder material continuously, such as raw material, coal powder, and cement etc. powder to convey in short distance.
粉体制备，粉体处理如研磨和混合，成型，涂层技术，烧结。
Powder preparation, Powder treatments like milling and mixing, Forming into a green shape, Coating techniques, Sintering.
该机适用于医药，食品，日化等行业中的松散状，无粘结性粉末状物料并有计量要求的中小袋自动包装，如：咖啡粉，奶粉，豆奶粉，淀粉，药粉，粉剂等。
Usage: Machine is suitable for packing loose, non sticky powder material in the medicine, food, daily chemical and other industry, and automatic packing into sachets with measuring requirement.
用途：食品、化工、医药产品中粉类物料的全自动包装，如；奶粉、豆粉、保健茶、冲剂、药粉等。
Uses: automatic packaging for all kinds of powder materials in chemical industry, pharmacy and foodstuff industry, such as milk powder, legume powder, cosmetic powder, tea and medical powder, etc.
抹灰砂浆：如内外墙腻子粉、保温抹面砂浆、彩色装饰砂浆等。
Plaster: If the internal and external wall putty powder, Thermal Insulation Surface, color decorative mortar.
本文对金属类粉体如镁粉、粮食类粉体如麦芽粉在工业规模的机械振动筛筛分时产生的静电带电量进行了试验测试。
Test research on static electricity generation has been carried out for metal magnums powder and grain powder malt in this paper.
提取汗潜指纹通常采用的方法是用灰粉或墨粉进行处理，但在渗透性材料上，如纸张、硬纸板等最合适的方法是采用碘熏法。
Now the generally accepted method to handle and collect invisible fingerprints of sweat is by means of lime or ink powder.
同时，还可以通过优质膳食营养补充剂进行补充，如汤臣倍健的蛋白质粉及维生素系列产品。
At the same time, also can be added through the quality of dietary nutritional supplements, such as BY-HEALTH protein powder and vitamin series products.
特殊砂浆：如修补砂浆、防水砂浆、硬化粉、粉刷石膏等。
Special mortar: such as repair mortar, waterproof mortar, hardening powder, paint and gypsum.
特殊砂浆：如修补砂浆、防水砂浆、硬化粉、粉刷石膏等。
Special mortar: such as repair mortar, waterproof mortar, hardening powder, paint and gypsum.
应用推荐