适应盐离子毒害的抗盐结构特征。如盐腺、含盐液泡包、含晶细胞等。
The salt-resistant characteristic which is adapt to poisonousness of salt hydronium, such as salt-gland, crystal cell, and soon.
加州大学欧文分校的的科学家菲利普·科林斯说,尺寸如盐颗粒大小的电池能够给传感器提供动力,为那些用于检测病毒和化学物质等传感器提供动力。
Batteries that are the size of a grain of salt — or smaller — could power sensors that detect viruses, chemicals and more, said Philip Collins, a scientists at the University of California, Irvine.
阿尔巴尼亚的主要餐食是午餐,它经常和新鲜的蔬菜沙拉,如西红柿,黄瓜、青椒、橄榄叶、橄榄油,醋和盐搭配在一起吃。
The main meal of the Albanians is lunch and it is usually accompanied by a salad of fresh vegetables, such as tomatoes, cucumbers, green peppers, olives, olive oil, vinegar and salt.
分散定量的钠:如果你喜欢大米和面的混食,配入自然的低盐食物如蒸的新鲜蔬菜、豆腐或者烧鸡。
Stretch it: If you love rice and pasta mixes, toss in naturally low-sodium foods such as steamed fresh vegetables, tofu, or grilled chicken.
如果是为了长跑或者参加竞赛(如马拉松),你还可以在起跑前做一点“补盐”活动,以摄取更多的盐分。
If you're doing a long run or race (such as a marathon), you can do a "salt shot" before you start running, to get some extra salt.
雅各布森说,餐馆完全有时间主动向顾客提供食物中如热量、脂肪和盐等营养成分的含量。但很多餐馆都没有做到这一点。
Jacobson said restaurants have had more than enough time to voluntarily provide nutritional data such as calorie, fat and salt content but many do not.
一项报道称几乎有四分之三的八个月大的婴儿摄入了过量的盐,因为他们食用了过多的加工食品,如牛奶和面包。
Almost three quarters of eight-month-old babies consume too much salt because they are fed too much processed food, cow's milk and bread, according to a report.
布里斯托大学的研究者把这归咎于一些食料,如罐装面食和一些多盐口味的食品像肉汁和酵母。
Tinned pasta and salty flavourings such as gravies and yeast extract are among the foodstuffs blamed by the University of Bristol researchers.
汉密顿夫人降低了盐、脂肪的含量和限制了反式脂肪,即使是油腻浓郁的食物如通心粉、芝士和大米布丁,同时保护原有的口味。
Ms. Hamilton has lowered sodium, decreased fats and eliminated trans fats — even from rich dishes like macaroni and cheese and rice pudding — while preserving the flavor.
用迷迭香和麝香烤土豆,再用盐轻轻腌渍一下......红番薯配粗盐,胡椒或其他香味料,如五香粉。
Roasted potatoes with rosemary &thyme, salted lightly… and sweet potatoes with sea salt and pepper, or other spices like Chinese 5-spice.
小说包含16个故事,有些故事的标题中甚至有带着食物的味道,如“红色的海盐”,“牛肚汤”。 小说的作者曾写过几部非小说题材的畅销书,如《盐》,《鳕鱼》。
In this "novel in sixteen stories" from the author of non-fiction bestsellers such as "Salt" and "Cod", food even flavours the story titles, with names such as "Red Sea Salt" and "Menudo".
如果食品是有益健康的(如含有蔬菜水果),就会得到加分,反之(如高盐、高糖、高脂)则减分。
Foods are awarded points for their goodqualities (containing fruit or vegetables, say) and penalised for badones (lots of salt, sugar or fat).
它由两个熔融金属,如电极作用,和一个熔盐作为电解质行事。
It is composed of two molten metals, acting as electrodes, and one molten salt, acting as an electrolyte.
我一直在找一款很好的天然止汗去味剂,不含任何金属物质,如锌,明矾盐等,这款是到目前为止唯一适合我的产品。
I've been trying to find a good natural deodorant that contains no metals of any kind (even zinc and alum salts), and this is the first one that actually works for me!
盐胁迫包括渗透胁迫和离子胁迫以及由此引起的次级胁迫如氧化胁迫等,造成植物生长延滞,甚至死亡。
Salt stress consisting of osmotic and ionic stress, and then the secondary stress such as oxidative stress arising by them, can bring on . growth inhibition and even death of plants.
一些人也试用素食的狗饼干和干燥的谷类如好盐菌等。
Some owners also have experimented with vegetarian dog biscuits and dry cereals such as Cheerio's.
我们知道,最好的营养,为你的宠物不但能满足营养需要,而且也避免了过多的养分,如脂肪和盐,长时间食用会给爱犬带来危害。
We know that the best nutrition for your pet not only meets nutritional needs, but also avoids excess nutrients, such as fat and salt, that can be harmful over time.
传统浸酸铬鞣存在着一些不容忽视的问题,如:铬的吸收率低,浸酸时带来的盐污染,鞣制周期长等。
There exist some unassailable problems in traditional chrome tanning, such as low exhaustion of chrome, salt pollution from pickling, and time-consuming process, etc.
为了缓减盐对植物细胞的损伤,许多植物细胞都积累一些称为渗透调节剂的小分子有机物如甜菜碱,多胺,甘露碱。
In order to relieve the damage of salt to the cell, many plants accumulate some low-molecular weight compounds called osmoprotectants, such as betaine, polyamines and mannitol, etc.
卤水和盐被用来维护的项目,如酱菜,鲱鱼和治疗猪肉。
Brine and salt were used to preserve items like pickles, herring and to cure pork meat.
矿物一种物质,如石头、沙子、盐或煤,从土地或水中提取或获得,用于经济运行中。
A substance, such as stone, sand, salt, or coal, that is extracted or obtained from the ground or water and used in economic activities.
产品请存放阴凉处,儿童接触不到的地方。如产品有盐色偏差不会影响使用效果,忌食。
SUGGESTION:This product please wave in the shady and cool place, If the color deviation does not influence the result of use.
盐:酸中的氢被金属或相当金属的基团如氨(NH4)取代后所生成的化合物。
Salt: Chemical compound formed when the hydrogen of an acid is replaced by a metal or its equivalent, such as ammonium (NH4).
低温及负温混凝土施工所用混凝土外加剂存在质量问题,如氯盐量、硫酸钠掺量过高、外加剂质量差等,给建筑工程带来极大隐患。
The problems that in the concrete of the low and minus temperature building, as the superfluous material and their poor qualities bring great hidden trouble to the building project.
某些病例可行内科治疗,如口服胆盐以溶解结石及降低胆汁中的胆固醇浓度。
In some cases a stone can be treated by giving the patient bile salts, which help redissolve cholesterol.
五氯硫酚锌盐的一些基本的危险性参数,如燃烧爆炸性能,目前国内外报道极少。
Some basic danger parameters about zinc salt of pentachlorothiophenol(ZSPP), such as the property of combustion and explosion were seldom available from domestic and overseas literatures.
五氯硫酚锌盐的一些基本的危险性参数,如燃烧爆炸性能,目前国内外报道极少。
Some basic danger parameters about zinc salt of pentachlorothiophenol(ZSPP), such as the property of combustion and explosion were seldom available from domestic and overseas literatures.
应用推荐