如生活方式、自然力量、减少基因变异的行为；还有一些促进这个进程的行为。
Some lifestyles, and some forces of nature, act to reduce genetic variation; others act to promote it.
环境因素，如生活方式(如抽烟和营养方式)也影响着我们的外表和我们对疾病的敏感性。
Environmental factors, such as lifestyle (e. g. smoking and nutrition) also influence the way we look and our susceptibility to disease.
其他诸多因素，如生活方式，职业，居住在都市还是乡村，以及压力程度所产生的影响可能要比饮食大得多。
Other factors such as lifestyles, occupations, residence in city or rural areas and levels of stress may play a much bigger factor than diet.
巴斯托分区贮存的食物和衣服足以满足135个人一年的需要，并且生活方式如维奇诺所说虽然紧凑但是很豪华，就像是在游轮上一样。
The Barstow branch will stock enough food and clothing to sustain 135 people for at least a year, and in a lifestyle that Vicino describes as compact but luxurious, like being on a cruise ship.
管理外部压力的策略包括生活方式，如吃健康的食物，进行体育锻炼、充足的睡眠——这可以促进您的弹性。
Strategies to manage external stressors include lifestyle factors such as eating a healthy diet, being physically active and getting enough sleep - which help boost your resiliency.
实验在不同年龄，性别和生活方式（如吸烟与否）的患者身上都获得了相同结果。
The patient's age, gender and lifestyle habits, such as smoking, did not skew the result.
一个传统的佛教，如僧人，由于他们的信念已渗透到他们的日常生活而过着极其简约的生活方式。
A traditional Buddhist, such as a monk, lives an extremely minimalist lifestyle because their belief in these principles flow into their everyday life.
门诊工作人员需要寻求其他方式来鼓励病人做出必要的生活方式改变，如提供针对性的建议。
Clinical staff need to find other ways of encouraging patients to make the necessary lifestyle changes, such as offering personalised advice.
常见控制方法是改善生活方式如控制饮食和适当锻炼。
It can usually be controlled by making a few small healthy lifestyle changes like monitoring the diet, and exercising.
根据自己的生活方式，吃如鸡肉，蛋类，和鱼类的蛋白质。
Depending on your lifestyle stick with proteins like chicken, eggs, and fish.
他指出，医疗费用是由长期的条件决定的，如糖尿病，心脏病，肥胖和肺部疾病，这通常与生活方式和饮食习惯有关。
Health costs, he points out, are determined by long-term conditions-things like diabetes, heart disease, obesity and lung disease, which are usually linked to lifestyle and diet.
研究结果表明，孩子们报告的精神苦闷程度与他们所说长青春痘的多少有密切关系，与其它如饮食和生活方式的因素关系不大。
The results show that the level of mental distress kids reported was strongly associated with how much acne they said they had, independent of other factors like diet or lifestyle.
并且，应该引起注意的是，制表者们并没有考虑到如饮食、收入、生活方式之类的因素。
And it should be noted that the authors did not control for factors such as diet, income and lifestyle.
改变生活方式-如控制体重,健康饮食,体育锻炼可以控制以上三大因素,但是很多人还是需要药物治疗。
Lifestyle changes—such as weight loss, a healthy diet, and physical activity—can affect all three risk factors, but many people will also need medications.
某些科学家认为，和谐的生活方式和从事轻松的活动，如瑜伽，社交活动和工艺制作活动，可能会因减少紧张而延迟记忆障碍。
Some scientists suspect that living a balanced lifestyle and pursuing relaxing activities such as yoga, socializing and crafting may delay memory impairment by reducing stress.
直到今天，仍然有很多关于病人生病(如冠心病)以后的反应研究，尤其涉及年龄及生活方式。
Until now, there has been little research looking at how people respond to such heart disease screening, particularly in relation to their age and stage of life.
各种生活方式，如清洁的食物和水，抗生素，减少和寄生虫，动物，病毒和传染病的接触，也许引起了全球范围过敏症的蔓延。
Either way, clean water and food, antibiotics, reduced exposure to parasites, animals, viruses and infectious diseases may have caused our progressive worldwide allergies.
遵循健康的生活方式也可以缓解一些经前综合症的症状，如减少咖啡因、糖和钠的摄取，多吃纤维食物，适当的休息和睡眠。
Some PMS symptoms may be relieved by leading a healthy lifestyle: Reduction of caffeine, sugar, and sodium intake and increase of fiber, and adequate rest and sleep.[17]
对于从事零售业工作或服务业工作（如女佣、家政、庭院清理、景观美化等）的家庭来说，除非一人同时承担多份全职工作，甚至夫妻双方均兼任多份工作，才有可能过上中产阶级的生活方式。
Retail employment domestic employment (maids housekeeping yard work landscaping) never provided a middle class lifestyle unless one worked multiple full time jobs say and both parents did so.
相反，排除有相关基因突变的女性，研究者将研究重点放在生活方式上面，如抽烟，运动，营养和体重。
Instead, women with such gene mutations were excluded to allow researchers to concentrate on lifestyle factors such as smoking, exercise, nutrition and weight.
城市给人们带来了便利和文明的生活方式，同时也带来了一系列问题，如污染、交通堵塞、犯罪等。
Cities provide convenience and civilized lifestyle, but they also bring about a series of problems, such as pollution, traffic jam, and crime, etc.
研究指出，有多达一半的糖尿病人其实可以通过调整生活方式，如饮食、药物预防的。
Research suggests that up to half of all cases of diabetes can be prevented by lifestyle measures, such as diet and exercise, or medication.
当你在养成需要改变生活方式的习惯时，如改变饮食习惯或运动习惯，外部的支持尤其有用。
External support is especially helpful when you're building habits that require lifestyle changes, such as changing your diet or your exercise habits.
目前的治疗针对其生活方式的改变，如减肥和经常运动。
Current treatment is aimed at lifestyle changes, such as losing weight and exercising regularly.
后者包括导致肥胖和其他健康危险因素，如高血压，是由于营养过剩和久坐的生活方式所致。
The latter is association by cause as a result of both obesity and the other health risks, such as hypertension, being due to the combination of over-eating and sedentary lifestyle.
吃瘦肉蛋白质！根据自己的生活方式，吃如鸡肉，蛋类，和鱼类的蛋白质。
Eat lean proteins! Depending on your lifestyle stick with proteins like chicken, eggs, and fish.
吃瘦肉蛋白质！根据自己的生活方式，吃如鸡肉，蛋类，和鱼类的蛋白质。
Eat lean proteins! Depending on your lifestyle stick with proteins like chicken, eggs, and fish.
应用推荐