如珠宝般璀璨的馆外壳穿上了金色不锈钢外衣。
A stainless steel skin, treated to appear golden, encloses the shimmering jewel-like shell.
有时，他们也会赠送其它礼物，如珠宝、鲜花或是糖果。
Sometimes they also send other gifts too, like jewelry or flowers or candy.
我只需要等待一季如珠宝有机的服装工作，并作为灵感。
I just needed to wait for a season where the jewelry worked in organically with the collection, and served the inspiration.
兴趣涉及制造物品的，如珠宝，衣服，或陶器等的人，可以销售自己制作的产品。
Those with hobbies that involve creating things, i.e. jewelry, clothing, or pottery, may do well to sell those items on their own.
兴趣涉及制造物品的，如珠宝，衣服，或陶器等的人，可以销售自己制作的产品。
Those with hobbies that involve creating things, i. e. jewelry, clothing, or pottery, may do well to sell those items on their own.
监督，协调和安排工人的活动，组装，制造和检查产品，如珠宝首饰，钟表，手表，自行车，木制品，体育用品和玩具。
Supervise, co-ordinate and schedule activities of workers who assemble, fabricate and inspect products, such as jewellery, clocks, watches, bicycles, millwork, sporting goods and toys.
我们也使用卡片和礼物，如鲜花或珠宝，来做到这一点。
We also use cards and gifts, such as flowers or jewelry, to do this.
这一类包括非必须的购买如衣服租赁和储存、干洗、珠宝和手表维修。
This category includes unnecessary purchases such as clothing rentals and storage, dry cleaning, jewelry, and watch repair.
不是鲜花也不是珠宝，而是看似简单，实则内涵丰富的品行，如勇气、奉献、守纪。
Not flowers or jewels, but things as simple (yet difficult) as courage, dedication and obedience.
就在参加晚间活动之前，她可能还会另外戴上珠宝首饰或者配件，如皮草坎肩，来使她的整体形像更加隆重。
Just before she heads to her evening events, she may throw on additional jewelry or an accessory such as a small fur vest to dress up her ensemble.
不要买利用海洋的产品，如珊瑚钙、鲨鱼骨补品和珊瑚珠宝，如果你要买鱼油，可以买有同等健康价值的亚麻籽油。
Don't buy products that exploit the oceans, such as coral calcium, shark cartilage supplements, and coral jewelry, and if you take fish oil, you can substitute equally healthy flaxseed oil.
我们经常使用非言语的信息，如身体动作、外表、香味、衣服、制服、面部表情、珠宝、汽车以及其它的符号、记号和行为来交流。
We constantly send nonverbal messages through body motions, appearance, aromas, clothing, uniforms, facial expressions, jewelry, automobiles, and a variety of other symbols, signs, and behaviors.
最近有很多中国公司在美国上市。它们全都属于高成长行业，如汽车、卫生、珠宝、能源，甚至是瑜珈。
Many Chinese companies have recently become public in the us They are all in heavily growing industries like autos, health, jewelry, energy, and even yoga.
高端消费，如汽车、黄金、珠宝、时尚饰品和旅游等，将从牛市的财富效应中受益最多。
High - end consumption, such as auto, gold and jewelry, fashion apparels and travel will likely benefit the most from the wealth effect.
所有这些香木被装满珠宝的车负载，他们散发着不同的色彩如蓝色，黄色，红色和白色。
All these fragrant woods were laden onto bejewelled wagons, which shone in such various colours as blue, yellow, red, and white.
所有的珠宝，电器设备，手机和重要的文档如护照，飞机票等都应副经理保管在保险箱内。
All jewelry, electronic devises, mobile phones and important documents such as passports, airline tickets should also be kept by the Assistant Manager in the safe.
游客们还可以看到一些原属于扮演桃乐丝的女演员朱迪·加兰的私人收藏，如服装，珠宝。
Visitors could also see a private collection of clothing and jewelry once owned by Judy Garland, the actress who played Dorothy.
汉字随处可见，如T恤，棒球帽，珠宝和很多其它的物品上，因为西方人觉得汉字看上去很酷，即便他们并不知道那些字的意思。
Characters can be seen on T-shirts, baseball caps, jewelry and many other items, because many Westerners think Chinese characters look cool, even if they don't know what they mean.
工作台在上面做手工工作的坚固的桌子或长凳，如机械工人、木匠或珠宝匠的工作台。
A sturdy table or bench at which manual work is done, as by a machinist, carpenter, or jeweler.
诸如明式椅子，薄胎瓷器碗，和从不寻常的中国收藏小物如茶碗等得到灵感来源的珠宝饰品。
There are Ming-style chairs, eggshell porcelain bowls and jewelry inspired by unusual Chinese collectible baubles, such as tea pots.
记得有篇小说写一个爱财如命的财迷，进了一座黄金山，山内皆是黄金珠宝，大喜若狂。
Remember a novel writing a love money, the avarice into a HuangJinShan mountain, all is in gold jewelry, if big wild.
以暖色为主：如墙壁，床头的“中国红”背景颜色，浪漫的气氛可以通过布艺、珠宝来建造。
Is given priority to with warm color: such as walls, the head of a bed of "Chinese red" background color, romantic atmosphere can through the cloth art, jewelry to build.
如可提供珠宝首饰、钟表、女性专用挂饰等各类精美礼品。
If may provide the bullion, clock and watch, female special use, bundle of ornaments waits for the exquisite gift of all kinds.
如可提供珠宝首饰、钟表、女性专用挂饰等各类精美礼品。
If may provide the bullion, clock and watch, female special use, bundle of ornaments waits for the exquisite gift of all kinds.
应用推荐