即便是如此短的时间，也会带来很大的收益。
真不可思议，在如此短的时间内事态急剧恶化。
It's really remarkable. It's remarkable how things have deteriorated in so short a time.
这项工作能在如此短的时间内完成吗？
Can (Could) the work have been finished in such a short time?
没有人能在如此短的时间里揭开谜底。
他不可能在如此短的时间内完成那项工作。
It is unlikely that he can finish the work within such a short time.
他们究竟是怎么样在如此短的时间完成工作？
How was it that they managed to finish the work in such a short time?
为什么你在如此短的时间里干过这么多工作？
对我来说在如此短的时间完成这个任务不可能。
It is impossible for me to finish the task in such a short time.
你是不可能在如此短的时间里完成这件任务的。
It is impossible for you to accomplish this task within such a short time.
我觉得要在如此短的时间内办妥这件事是困难的。
I believe it difficult to dispose of the job in such a short time.
对我而言，要在如此短的时间里完成任务是困难的。
他是我所认识的唯一能在如此短的时间里把这些数学题做完的人。
He is the only person I know who can solve these maths problems in such a short time.
我发现在如此短的时间里回答所有的问题是不可能的。
I found it impossible to answer all the questions within such a short time.
在如此短的时间里完成这个任务对他们来说是不可能的。
It was impossible for them to complete the task in such a short time.
最令人印象深刻的是，你们在如此短的时间内取得了成就。
劳动力市场无法在如此短的时间里消化这么大的供给增量。
The labour market can't take that big an increase in such a short time, " said Professor Yang Dongping of the Beijing Institute of Technology, the author of a report on graduate employment.
很少有哪家公司能像雅虎般在如此短的时间内让股东损失如此大。
Rarely has a company managed to destroy so much shareholder value in such a short space of time.
中国工业在如此短的时间创造了如此大的财富，他们别无它想。
When they thought about the wealth that Chinese industry gained in such a short time, it was hard for them to believe otherwise.
即使最聪明的人对孩子在如此短的时间里学会他的母语的能力也会感到惊讶。
Even the cleverest people marvel at a child's ability to learn his native language in such a short time.
金砖四国所占的份额则从16%上升到22%，这在如此短的时间里绝对算得上是飙升。
The share of the BRICs leapt from 16% to 22%, a sharp rise in such a short period.
如此短的时间里，在太空中取得的如此成就，这不是哪个国家的荣誉，而是属于全人类的。
For a brief time, the conquest of space was seen as a human triumph, not a national one.
使用您喜欢的任何音效和各种不同的声音，但是不要在如此短的时间内把事情搞得太复杂。
Use whatever sound effects you like and a wide variety of voices, but don't let things get too complicated in such a short time period.
在2009年，当微博第一次进入中国时，没有人会想到微博会在如此短的时间内这样受欢迎。
In 2009, when the micro blog first came into China, nobody expected it can be so popular in such a short time.
如此短的时间，实在难以展现我们文化计划的全貌，在我陈述结束前，我们想告诉您一个故事。
I am afraid I can not give you the whole picture of our cultural programs within such a short period of time. Before I end, let me share with you one story.
我开车进去，这时有个人出来了，我就问他到底是怎么回事，怎么会在如此短的时间内建起一座加油站。
I pulled into it in shock and a man came out. I asked him how a gas station could have been built so fast and he looked at me strangely.
我开车进去，这时有个人出来了，我就问他到底是怎么回事，怎么会在如此短的时间内建起一座加油站。
I pulled into it in shock and a man came out. I asked him how a gas station could have been built so fast and he looked at me strangely.
应用推荐