曾经我们是如此相爱。
他们如此相爱。
因为两个如此相爱的人,最后怎么可能不过着幸福快乐的日子呢?
Because how could two people who were so in love not end up happily ever after?
他提醒人们什么才是真正重要的:“不是财富、地位、权力或者名望,重要的是我们如此相爱。”
He reminded his flock of what really mattered: it was "not wealth, or status, or power, or fame – but rather, how well we have loved".
第五最好不相爱,如此便可不相弃。
The fifth, the one you should not love, so then you may not abandon.
知情人士透露,“他们曾经是如此的相爱,但在最近的六个月中,他们的关系变得更像是好友,而不像是夫妻。”
A source said: "they were very much in love." But over the last six months, it became clear they were more like friends than husband and wife.
曾经,我们是如此的相爱。
从相遇,相识,直到相知相爱,虽然如此之不易,但是现在我要珍惜这份宝贵的爱。
From meet, acquaintances, until bosom friend, although so love is not easy, but now I will cherish this precious love.
我希望通过36个问题的问和答,通过选择一个如此慷慨、善良、风趣的人相爱,通过将我的选择在全美最大的报纸上曝光,已经足够我认定这个选择了。
I want it to be enough to have asked and answered 36 questions, and to have chosen to love someone so generous and kind and fun and to have broadcast that choice in the biggest newspaper in America.
扬说,这个连环漫画成功的秘诀在于这对夫妻永恒的爱恋。“勃朗黛和大梧相亲相爱。看到他们如此恩爱,感觉真是棒极了。”
Young said at the heart of the strip's success was the couple's relationship. "Blondie and Dagwood love each other. It's nice to see that, " he said.
你们如此幸福。似乎你们彼此很相爱。
每当碰到这些时候,当母亲的几乎会相信她的几个孩子并不相亲相爱,尽管她知道事实并非如此。
At times like these, Mother was almost ready to believe that her children didn't love each other, though she knew that wasn't really true.
既然黄章和婴宁看上去确是个美好的一对﹐而他们两个又是如此地相爱﹐一个婚礼很快便举行了﹐这对恋人便正式成为夫妻。
Since Huan Zang and Yinling seemed to be a good match and they loved each other deeply, a wedding ceremony was soon held for the pair of young lovers.
我们,我们是如此的相爱。
一代又一代,不管是狼、兔子还是其他动物,它们都会猎食、相爱、生育,然后死去。而独角兽从不做这些事情,因而她可以如此乐此不疲地观望它们的生活。
Generation after generation, wolves and rabbits alike, they hunted and loved and had children and died, and as the unicorn did none of these things, she never grew tired of watching them.
他们一直如此低调,以致于你很少能看到他们一起现身红毯,但这并不意味着他们不相爱。
They always keep a low profile, so low, in fact, that they're rarely seen together at red carpet events. But that doesn't mean they don't love each other.
看到你们是如此一对相亲相爱的伴侣,我也深受感动。
I was also touched by the fact that you seemed to be a very loving couple.
相爱本应是人类天性,但现状并非如此。
Falling in love is supposed to human's instinct, but the situation doesn't appear the same.
我和安吉相爱,我拥有最漂亮的家庭——一个男人还能奢求什么呢?我是最幸福的男人。我们是如此幸运。
I am in love and I have the most beautiful family - what else can a guy want? I am the happiest man ever. We're so lucky.
很有哲理的一句话,我们都向往工作不是为了生存,渴望忘我的相爱,投入的享受人生。什么使得我们不能如此洒脱了?我回想…
Work like you don't need money, love like you've never been hurt, and dance like no one is watching.
爱就是当我爱着你的时候的感觉,我如此珍惜的一次真爱。在我的生命中,我们将相爱相随。
Love was when I loved you, one true time I hold to. In my life we'll always go on.
每次争执,总能让你们重新相遇,重新相知,重新相爱,在婚姻中,你们再展开一段新的婚姻,如此永远延续,没有终点。
And I still love you. ' You re-meet, reconnect. You have marriages within marriages within marriages. That's what I love about marriage. That's what I want in marriage.
每次争执,总能让你们重新相遇,重新相知,重新相爱,在婚姻中,你们再展开一段新的婚姻,如此永远延续,没有终点。
And I still love you. ' You re-meet, reconnect. You have marriages within marriages within marriages. That's what I love about marriage. That's what I want in marriage.
应用推荐