但现在,它已离去,让我如此孤单。
他们如此孤单却又感到自由自在。
可是,为什么我会如此孤单地生活?
我感到如此孤单,当我面临的新环境。
他从来没有如此孤单过。
本来,她还不至于如此孤单,可自从人类在该岛上引入山羊,她的所有同伴就被吃了个精光。
It didn't used to be so solitary, but humans introduced goats to the island, which ate every other member of its species.
半个月亮从我的视线中逝去,我在它的光亮下看到你的梦想。但现在,它已离去,让我如此孤单。
A half moon fading from my sight, I see your vision in its light. But now, it's gone and left me so alone.
在你感到如此脆弱和孤单的时候很难理性地思考问题。
It can be very hard to think rationally when you're feeling so vulnerable and alone.
尽管如此,当这一切发生到你头上时,你还是会感觉很孤单,不能确定这一切意味着什么。
But when it happens to you, you can feel very alone and unsure of what it all means.
一开始,我以为我是孤单或者悲伤,但很快我就意识到并非如此。
At first I thought I was lonely or sad, but I realized that wasn't it at all.
我们活得如此孤寂,以致不得不扪心自问,难道孤单的死去才是人类存在的象征吗?
We are so lonely in life that we must ask ourselves if the loneliness of dying is not a symbol of our human existence.
今天下午下班,一个人走在空荡的道路上,看着叶子从树上飘落下来,突然觉得有些伤感…出来那么久了,为什么我还是觉得是如此的孤单呢?
And from work this afternoon, the empty one walking on the road, watching the leaves falling from the trees down and suddenly feel a little sad... out for so long, why I still think it is so lonely?
原来孤单是如此寂寞,原来寂寞是可以让人窒息!
The original alone is so lonely, originally lonesome is can make people choking!
她在龙石山的旅居是孤单的,而大部分时间也都在疼痛和饥饿中度过……但尽管如此,她仍然有一种奇特的快乐感。
Hers had been a lonely sojourn, and for most of it she had been hurt and hungry... yet despite it all she had been strangely happy here.
明明已经习惯了孤单,为何还是如此贪念温暖。
只因心中有爱与被爱,有牵挂,有祝愿,我才可以如此潇洒,不怕黑暗,不让自己沉浸在角落里的孤单埋葬欢乐。
Because there is love and be loved in mind, there are about, and wish that I could be so cool, not afraid of the dark, not immersed in their own corner of the joy of the lonely burial.
人生就是如此,你得学会一个人开始一场面对全世界的孤军奋战,才会在某个时候因为理解而不再孤单。
Such is life, you must learn to battle with the world along, only when you come to appreciate the world as a whole can you feel loved and embraced by understandings form others.
我是如此的孤单?
一个人靠在床头,过分的安静再一次早久孤单,仿佛活在一个真空的世界,农村往往如此。
A man leaning against his bed, too early for a long time quiet once again alone, as if living in a vacuum in the world, often the case in rural areas.
我们骨子里都像个婴儿般,如此的害怕孤单。
我可以看到这些侮辱使她看起来更加丑陋,因为她是如此羞愧和孤单。
I could see that the insults were making her look uglier, because she was so ashamed and alone.
我渴望你的触摸漫长孤单的时间、时间过得如此缓慢和时间可以改变很多,你还是属于我吗?
I hungered for your touch a long lonely time, time goes by so slowly and time can do so much, are you still mine?
上帝你能不能让他知道我如此爱他;让他知道即使世界上没有其他人,他也不会孤单;让他知道只要他闭上眼睛,他就会知道我的心为他存在。
God will you let him know that I love her so when theres no one there that he's not alone just close him eyes and let him know my heart is beating with him.
上帝你能不能让他知道我如此爱他;让他知道即使世界上没有其他人,他也不会孤单;让他知道只要他闭上眼睛,他就会知道我的心为他存在。
God will you let him know that I love him so When there's no one there that he's not alone Just close his eyes and let him know My heart is beating with his.
又一日过往我依然孤单 怎会如此?你不在我的身边 你从不说再见谁能告诉我为什么?
Another day has gone I'm still all alone How could this be You're not here with me You never say goodbye Someone tell me why.
又一日过往我依然孤单 怎会如此?你不在我的身边 你从不说再见谁能告诉我为什么?
Another day has gone I'm still all alone How could this be You're not here with me You never say goodbye Someone tell me why.
应用推荐