现在，说DJB为了冠军降低姿态成为一个整体会有许多值得说的事儿的人都是少数派，人们现在还没兴趣听这些故事因为勒布朗是那个讲故事的人，他的出场如此唐突以至于故事缺少可信度。
People haven't wanted to hear the story because LeBron has done such a lousy job of telling it.
女人要有一种暧昧的姿态，明明知道男人说谎也不会拆穿，而男人也知道她知道男人在说谎，如此一种疑幻疑真的感觉，是女人最大的魁力。
Women have a vague attitude, clearly know man lies will not reveal, while men knew she know man was lying, so a suspected unreal feeling, is really doubt the woman's biggest chief force.
自然界不知何谓失败，终以胜利者的姿态出现，我也要如此，因为成功一旦降临，就会再度光顾。
And nature knows not defeat. Eventually, she emerges victorious and so will I, and with each victory the next struggle becomes less difficult.
不久之后，《生活》杂志刊登了一篇关于她的研讨班的文章(“观看的人被震惊得窒息了”，《生活》的记者写道，“埃娃的姿态和美丽让人难以相信如此年轻的女子竟然得了重病”)。
It came out in 1969, and, shortly afterward, Life published an article about one of her seminars. " a gasp of shock jumped through the watchers, "the Life reporter wrote.
如此的内阁姿态必将干预企业的利益。
Such a cabinet position would interfere with corporate profits.
我为从这位如此粗鲁的男士身上看到如此优雅的姿态而倍感惊奇。
I was surprised at such a delicate gesture from such an apparently rough man.
你可以从那简单的表示爱的姿态中得到如此多的能量。
You can derive so much energy from that simple gesture of love.
芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
不是每个想成为电动汽车制造商可以拥有如此高的姿态为中国的比亚迪测试用户。
Not every would-be electric car maker can boast such high-profile beta users as China's BYD.
竞技场跟战场有着如此高姿态，是否有更多世界PVP措施正在进行中？
With the emphasis so strongly on Arena and Battlegrounds play, are there more world PvP initiatives underway?
死亡这件事件对于一个画者的生命来说，并非困难。这些星星致我入梦，她们如此轻易致我入梦因为她们在夜空中的姿态就好比那些用来表示一个个村庄的小黑点在地图上的姿态。
Perhaps death is not the hardest thing in a painter's life... Looking at the stars make me dream, as simply as I dream over the black dots representing towns in villages on a map.
死亡这件事件对于一个画者的生命来说，并非困难。这些星星致我入梦，她们如此轻易致我入梦因为她们在夜空中的姿态就好比那些用来表示一个个村庄的小黑点在地图上的姿态。
Perhaps death is not the hardest thing in a painter's life... Looking at the stars make me dream, as simply as I dream over the black dots representing towns in villages on a map.
应用推荐