你是一名如此优秀的学生！
研究人员并不是十分确定圣何塞贫困孩子表现如此优秀的原因。
Researchers aren't sure exactly why poor kids in San Jose did so well.
你是否认为你能做到如此优秀坚强？
虽然海豚是如此优秀的浦乳动物。
感谢您生产了一个如此优秀的产品！
我对我们如此优秀的表现感到惊讶。
他是如此优秀，无人能比。
再次感谢你们成为一个如此优秀的团队。
你是如此优秀，如此……不是你的问题。
是什么让她如此优秀？
我们应该庆幸能够在一间如此优秀的学校学习。
We should be grateful to be able to study in such an excellent school.
我的父亲是如此优秀的工匠，我感到非常自豪。
I felt so proud of my father for having been such a fine craftsman.
我的这些如此优秀的同事和朋友是我求之不得的。
I could not have asked for a better set of colleagues and friends.
但我们都是幸运的人，被如此优秀的人深爱过。
We were both lucky men to have been so loved by people so wonderful.
他做了个如此优秀的演讲以致于每个人都崇拜他。
因为梦想全部实现了 ，你们这些人如此优秀！
It's a good place because they all come true. You folks are just so swell!
我为能代表董事会接待如此优秀的青年团体而感到莫大的愉快。
I feel pleased to receive such a distinguished group of young people on behalf of the directorate.
但是，一些商家的葡萄酒是如此优秀，这是不容忽视的不签署。
But some merchant's wine was so good that it can't be ignored without sign.
到处都是挑战，和如此优秀的球员共事让我的工作也轻松下来。
There's always a challenge, there's always expectation and dealing with good players makes it much easier for me.
但是电视剧受欢迎的最根本原因还是因为它来源于如此优秀的系列丛书。
But the primal reason the show is so good is because it's based on such a fantastic series of books.
但对于一支如此优秀的球队来说，这样的结局有点丑陋和不尽如人意，而且也太早了点。
Ugly and unsatisfying and way too early for a team this good.
可是，如此优秀杰出的航海权益观却在15世纪的中国昙花一现，何其悲哉！
However, such a distinguished excellence in maritime interests but in the 15th century the Chinese Pan, how sad, there isn't!
我不知道当时写下最后一行字的时候我究竟有多少信心，你真的会变得如此优秀。
When I do not know wrote down final group travelling together character at that time I have a bit confidence after all, you may become so excellent really.
我不知道当时写下最后一行字的时候我究竟有多少信心，你真的会变得如此优秀。
I do not know when I wrote the last line of characters have much confidence, you really become such a fine.
你是一个如此优秀的女孩，比他人都要出色，还是要说对不起，总之，生日快乐！
You are an excellent girl and will be surely more outstanding than others, I'm sorry, anyway, Happy birthday!
最近我注意到一位球队的前任队长说这支球队如此优秀，以至于我们不需要一个经理。
I notice a former captain of ours said recently that this squad is so good that we don't need a manager.
人们不需要费很大力气就能找到劝导式设计的优秀例子；它们如此优秀以至于经常被人议论。
One need not look far to see examples of good persuasive design; they get talked about because they're exciting.
人们不需要费很大力气就能找到劝导式设计的优秀例子；它们如此优秀以至于经常被人议论。
One need not look far to see examples of good persuasive design; they get talked about because they're exciting.
应用推荐