情与景、形与神的交融，体现出如诗如歌般的意境，包蕴了中国服饰艺术的精华。
The combination of emotion and scenery and that of form and spirit together bring about a poetic vision of the essence of Chinese clothing art.
此曲以二胡独有温润的音色，演奏出如歌般的曲调，是一首优美动听扣人心弦的二胡协奏曲。
A graceful, ear-pleasing, soul-stirring Erhu concerto, this piece presents a song-like melody with Erhu's unique warm tune.
请允许我以一首歌开始我的演讲，正如歌中所说，生如夏花般绚烂，但也如惊鸿般短暂。
Please allow me to start my lecture with a song, just like what the song said, life like summer flowers, But it is as ephemeral as a meteor.
漂亮的深宝石红色，如星般闪亮；香气充沛浓郁；口感饱满精致，果香怡人，单宁柔滑；是一款极好的玛歌古堡酒。
Beautiful deep ruby colour, star-bright. Despite recent bottling, nose very open and giving. Very rich in mouth, delicate, smooth fruit with soft tannins. Super Margaux.
当这位歌手在舞台上唱完歌时，音乐厅里响起一片如雷般的掌声。
When the singer ended his song on the stage, there was a great applause in the concert hall.
唱一首忧郁的歌如柳丝般哀然落泪，唱一首忧郁的歌在我枕边慢慢睡去。
Song sung blue weeping like a willow, song sung blue sleeping on my pillow.
唱一首忧郁的歌如柳丝般哀然落泪，唱一首忧郁的歌在我枕边慢慢睡去。
Song sung blue weeping like a willow, song sung blue sleeping on my pillow.
应用推荐