如果你实在不喜欢这个味道,那么就服用它的胶囊吧。
如果那被称为陆相,那么这个就必须被称为水相,对吧?
If that one is called the land phase, then this has to be called the water phase, right?
如果没人要这个,我们不妨给他吧。
如果这个星期六天气好的话,我们去爬山吧。
这个星期六如果天气好的话,我们去崀山爬山吧。
Let's go climbing Langshan Mountain this Saturday if the weather is fine.
如果她这个周末有空的话,我们举行一个聚会向她告别吧。
Let's have a party to say goodbye to her if she is free this weekend.
你敢吃这个丑陋的蛋糕么?如果你也跟我一样喜欢吃的话,就告诉我吧!
If you brave the ugly cake, let me know if you like it as much as I did.
如果说这个主意有一点点失败之处的话,是呀,再闻一闻吧。
If that idea has the whiff of failure about it, well, sniff again.
所以,一旦你开始焦虑,立马转移注意力,问自己,对这个问题你能做什么,如果都无济于事,那么就顺其自然吧。
Whenever you start worrying, instantly shift your focus to what you can do about the problem right now. If there’s nothing to do, let it go.
如果你想要给你的推加点例如星星、勾以及喜爱之类的特殊符号,那就试试这个扩展吧。
Use this extension if you want to spice up your tweets with unusual symbols like stars, check marks and the like.
这个夏天,如果你想拥有不一样的面貌,那就要尝试一下今夏最潮的男士发型吧。
This summer, if you wish to have a different look then you must try out these cool summer men's hairstyles.
如果你认为你独特的产品或服务可以改变这个世界,那么就告诉大家吧。
If you believe that your particular product or service will change the world, then say so.
你知道我的意思吧?回到这个上面,如果我说杯子很响,你觉得是什么意思?
You know what I mean? Going back to this one, if I said this jug was loud, what would you think?
如果你每天都用这个程序,靠,多捐点让他买得起吉士汉堡吧。
And if you use the program every day, heck, make it a cheeseburger.
我们都想亲眼见见这个社区吧,所以如果你真的去了那里,可别忘了我们呀!
We’d love to see the community with our own eyes, so if you wind up there– don’t forget about us!
这就意味着如果你想在这个季节避免感冒,最好还是出去锻炼身体吧。
Which means that if you want to avoid a cold this season, you're going to have to work for it.
如果那个鼠标看起来没有那么……,其实这个商标还不算很糟糕的。呵呵,盯着图像看,自己判断吧。
This logo wouldn't be so bad if only the mouse didn't look so much like a... well, just view the photo and pass your own judgment.
如果你这个月交不出房租,那下个月就一次交两个月的房租吧。
If you don't pay the rent this month, you'll have to pay me two months 'rent next month.
如果必须的话你责怪科技吧,但并不能改变这个事实,那就是你正在错过许多奇妙的收获。
Blame your answer on technology if you must, but that doesn't change the fact that you're missing out on a lot of wonderful benefits!
水逆期间不要接受新工作这个定律中有一个例外,如果你是回到从前的雇主哪里,那么立刻接受他吧。
There is one big exception to this rule of never taking a job with Mercury retrograde. If you go back to a former employer for a job, you can accept it immediately.
如果你出价高于这个价格的话,你就不要理会竞拍,去别的地方以固定价格购买吧。
If you are outbid, forget the auction and buy it at the set price.
如果你不知道这个答案是什么的话,你就即兴发挥一下吧。
知道托罗吧,如果你了解这个公司,就知道它是割草机和拖拉机制造商。
You know Toro, if you know the company at all, as a maker of lawn mowers and tractors.
如果你想在这个事业中得到个人奖励或是认可,那么也许你还是另谋他业吧。
If you're in this business for personal rewards or recognition, you probably need to rethink your career choice.
如果他们没法回答这个问题的话,我会说好吧,在你运行实验之前,先回答这个问题吧。
And if they can't answer that question, I say well, before you even run it, have an answer to that.
如果你已经失去了你的爱侣,听一听这个古老的劝告吧:成功来自再次尝试。
If you have lost your romantic partner, heed this old advice: Get back on that horse again.
如果你还没准备好回归你自己的生活,读读这个吧——阿米莉亚·诶而哈特的《怎样激发自己》。
And if you're not ready to get back to your life yet, read How to Motivate Yourself - Amelia Earhart!
如果你还没准备好回归你自己的生活,读读这个吧——阿米莉亚·诶而哈特的《怎样激发自己》。
And if you're not ready to get back to your life yet, read How to Motivate Yourself - Amelia Earhart!
应用推荐