如果你把化学品洒在身上或衣服上，用大量的水清洗并向老师报告。
If you spill any chemicals onto your body or clothing, wash with plenty of water and report to your teacher.
如果你跌倒了，掸掉身上的灰尘，不要放松。
如果你身上有难闻的体味，会让人反感的。
如果你让他们这么做，他们就会（把垃圾）倒在你身上。
如果你身上的被子或毯子从床上滑落，你可能会梦见自己睡在冰上或雪地上。
If the covers on your body, such as a quilt or a blanket, have slipped off your bed, you may dream that you are sleeping on ice or in snow.
如果在线上操作，你可以打印你的电子票，一定记得把它带在身上。
When you do it online you can print your e-ticket which you must remember to bring with you.
如果我没有用刷子给你全身上色，你的生命就不会有任何色彩。
If I hadn't brushed you all over, you would not have any color in your life.
我们能从这位老人身上学到的是：如果你因为一件不成功的事情失去了很多，那就让它过去，继续前进。
What we can learn from the old man is this: if you've lost a lot over something that doesn't work, let it go and move on.
用2 - 3分钟，对你身上从头到脚的每块肌肉集中注意力。如果你感觉到任何紧张的肌肉，放松它。
For 2-3 minutes pay attention to every muscle in your body from head to toe. If you find any tense muscle, relax it.
如果你脸上或身上的毛发突然增加，那你要看下医生了。
See your doctor if you have a sudden increase in facial or body hair.
如果你们写下了你们的目标，并持续每天、每周都专注在它们身上，直到它们实现，你还要设想下你能做些什么。
Imagine what you can do if you both write down your goals and, then, focus on them consistently every day, every week, until they are accomplished!
如果你想象一些不好的事情发生到自己身上，那么你将会感受到好像它真的发生了。
If you imagine something bad happening to you, you will feel the emotions as if it is really happening.
因此，我想让你自己去仔细思考这个问题并作出判断——这种病毒是否也存在于你的身上，如果真的存在的话那么——你需要怎样做才能成功地康复。
Thus, I want to make yourself think over the matter and decide - whether the virus is in you, and if is really so - what you need to do in order to successfully recover.
如果你冰箱里有食物，身上有衣服可穿，有屋篷遮蔽，有地方睡觉……那么，比起世界上75%的人来，你真是富足多了。
If you have food in the refrigerator, clothes on your back, a roof overhead and a place to sleep you are richer than 75% of this world.
如果你读过或者听说了发生在我自己身上关于宽恕的故事，你就明白我为什么说宽恕是一个奇迹。
If you have read or heard my story of forgiveness you will understand why I consider forgiveness to be a miracle.
那么，重点是，如果你是个诚实的批评家，那么，那种发生在芬克尔斯坦身上的事也会发生在你身上——我们还有许多像他这样的例子。
Well, the point is, what happened to Finkelstein is the kind of thing that can happen when you're an honest critic-and we could go on and on with other cases like that.
但是如果你不在人类身上应用这些研究你将永远不知道它们是否能获得成功，所以这是很重要的第一步。
But you will never know if they work unless you study them in humans, so this is an important first step.
如果这一切发生在你身上，或者是发生在与你同样薪酬等级的其它同事身上，这就可以算作某种程度上的征兆了。
If this happens to you, or happens to other people in the company who are at your pay grade, this should set off some warning bells.
如果你不喜欢发生在你身上的某些事，那么改变它。
If you don't like how something is going for you, change it.
可如果你为时已晚的时候才告诉老板，它就是借口了，失败的责任就落在了你的身上。
When you tell your boss after it’s too late, it becomes an excuse and the failure is on you.
如果你真的研究过他的生平，你可以看到他身上的两面性。
When you really study the life of Leary, you see both sides of him.
如果你发现了身上有难闻的气味，或者你认为自己得了传染病，马上去看医生、或者妇科医生。
If you notice a bad smell or think you may have an infection, see a doctor or gynecologist right away.
如果你在你的同伴身上找毛病，或者期望他们作弊，你就会排斥他们并且觉得很可能发生。
If you look for faults in your partner, or expect them to cheat, you'll push them away and only make it more likely.
如果你的当务之急是要防止进一步的伤害，你应该把你的视线转移到那个兄长身上。
If your priority is to prevent further victimization, you might want to shift your gaze to the older brother.
如果治疗师在你身上动用气功或者接触你身体某个部位会更能使人信服，但这些惯例是次要的。
It looks more convincing when healers perform energy work on you or touch certain parts of your body, but these routines are of secondary importance.
如果你能够依靠自己排遣无聊的生活，那么你的配偶身上的压力会少很多，而这样对你们的关系只能起到加强的作用。
Love lives inside of you. If you rely on yourself to fill the empty Spaces, you will take a lot of pressure off of your spouse, which in turn can only enhance the relationship.
如果你要寄托自己的爱，而眼下又无人承受，你完全可以从新养的动物身上体会个人生活中的种种感情，忠诚和慈爱。
If you have love to give, and no current takers, you can get a whole lot of affection, loyalty and kindness from a new animal in your life.
如果你要寄托自己的爱，而眼下又无人承受，你完全可以从新养的动物身上体会个人生活中的种种感情，忠诚和慈爱。
If you have love to give, and no current takers, you can get a whole lot of affection, loyalty and kindness from a new animal in your life.
应用推荐