“嗨，如果再发生这种事，”一个粗哑而带着猜疑的声音说，“我会非常生气的。”
"Now, the VERY next time this happens," said a gruff and suspicious voice, "I shall be exceedingly angry."
杰克知道如果他用牛来换豆子的话，他的妈妈会非常生气的。
Jack knew that his mother would be very angry if he sold the cow for beans.
如果你感到你大多数时间都处在压力很大，并且时时生气的状态，那么获得别人的帮助对你来说非常重要。
If you're feeling stressed or angry a lot of the time, getting help could be very useful for you.
如果他们那样的话，老板一定会非常生气。
可是，如果你问他气候变化将如何影响世界著名的纳帕葡萄酒，他会非常生气，几乎会变得无礼。
But if you ask him how climate change will affect Napa's world famous wines, he gets irritated, almost insulted.
这些争论根本与手头的业务问题关系甚微，如果有的话也非常少，并退化为书生气十足的语义学争论。
These arguments relate little, if at all, to the business problem at hand and tend to devolve into pedantic arguments of semantics.
客户非常生气，您的公司因此而蒙受着利润损失——如果运气不好，每个人发现要对此负责的是您，您很可能会被辞退。
Customers are angry, your company is loosing money — and with any luck, when everyone finds out it was you, you may actually get fired.
生气的时候，开口前先数到十，如果非常愤怒，先数到一百。
When angry, count ten before you speak; if very angry, count to one hundred.
生气的时候，先数到十再开口；如果非常愤怒，先数到一百。
When angry, count ten before you speak; if very angry, count a hundred.
如果遭人反对，她会非常生气。
如果有人由于我的错误而嘲笑我，我会感觉非常生气。
如果你之前出去了，爸爸很有可能会非常生气。
例如，如果一个人在梦中呼喊，可能是他非常生气。
If the person in the dream was yelling, for example, maybe you are angry.
如果你惊醒了孩子，母亲会非常生气。
如果有人打扰他，他会非常生气。
我知道，如果爸爸知道我一直在看电影，他一定会非常生气。
I knew Dad would be angry if he found out I'd been watching movies.
现在，如果你在他看电视的时候打扰他，我祖父会非常的生气。
Now, my grandfather will get very angry if you trouble him when he is watching TV.
如果你打扰它的训练它会非常生气。
他可能刚好够资格主要因为他的国际上的表现。如果我选的话我不会投票给他，但是如果他真的入选我也不会很生气因为他的表现已经非常接近了。
If it came down to me voting him in I wouldn't, but I wouldn't really get angry if he did get in because hes extremely close to having a definite HOF career.
和朋友吃吃饭，聊聊天是挺放松的。可是如果你真的很生气，非常生气，那你怎么发泄你的怒气呢？
LL: I like to do exactly what we're doing now. I let off steam by relaxing and having a nice meal with a friend.
如果你把所做的事情告诉你父亲，他会非常生气的。
If you tell your father what you have done, he will be more than a little angry.
如果我没有充足的睡眠并要不停的摆姿势，我会非常生气，也会非常累。
I would be angry and tired if I couldn't have enough sleep and keep making poses.
如果你不听老板的命令，他会非常生气。
Your boss will raise the devil if you don't follow his order.
如果你非常了解某个人，你就会知道他的“忌讳”是什么，并能够避免惹他们生气……至少在大多数的时候应该是这样。
If you know someone well enough you will also know their pet peeves and can avoid making them angry...... at least most of the time.
如果你非常了解某个人，你就会知道他的“忌讳”是什么，并能够避免惹他们生气……至少在大多数的时候应该是这样。
If you know someone well enough you will also know their pet peeves and can avoid making them angry...... at least most of the time.
应用推荐