如果门关上了，那就跳窗。
我认为，如果我批评了他，那扇慢慢打开的门就会紧紧地关上。
I believe that if I had criticised him, the gate that was slowly opening would have shut firmly closed.
我相信，如果我批评他，那扇正在慢慢打开的门就会紧紧地关上。
I believe that if I had criticized him, the gate that was slowly opening would have shut firmly closed.
例如，如果可供人出入的冷冻储藏室的门在很长时间内没有关上，感应器通过短信的方式告知餐厅经理，或者根据实时的销售量调节披萨烤箱的温度。
For instance, sensors can ping restaurant managers with text messages if a walk-in refrigerator is left ajar for too long, or coordinate pizza-oven temperatures based on real-time sales.
若有可能，关上办公室的门(如果有的话)，让其他人意识到你正在工作，不希望被打扰。
If possible, shut your office door (if you have one) to signal to others that you're working and don't wish to be disturbed.
如果你对一切错误关上了门，那么真理也将将你关在门外。
If you shut the door to all errors, truth will be to you in the door.
面试官：想象一下，你被锁在一间屋子里，所有的门和窗都关上了。如果屋子着火了，你怎么逃出去？
Interviewer: Imagine you are in a locked room, and all the doors and Windows are closed. How can you escape if the room catches fire?
你如果跟前面的人靠得太近，而被关上的门打到了脸的话，是不会感到吃惊的。我干嘛要帮别人把着门？ ！
You are not surprised to have the closing door slam you in the face if following too closely behind somebody. Why should you hold the door for someone else?!
如果你曾经当过陪审员，你可能会注意到一件有趣的事情：一旦关上了门，所有人就开始谈论他们自己。
If you've ever been on a jury, you might have noticed that a funny thing happens the minute you get behind closed doors. Everybody starts talking about themselves.
如果你的办公室有一扇门，那么关上它。
如果奇迹发生，让我比你更快地跑到浴室并有机会关上门的话，你完全没有必要刨抓（浴室门），没必要哀嚎或试图转动门把手，也没必要把你的爪子伸到门底下试着从那里开门。
If, by some miracle, I beat you there and manage to get the door shut, it is not necessary to claw, whine, meow, try to turn the knob, or get your paw under the edge in an attempt to open the door.
如果上帝关上了门，他会在其他地方打开一扇窗。
如果我把那些钥匙扔了，那些门就会被永远关上。不是应该有我来作决定的，对吗？
If I throw this keys away, and those doors will be closed forever. that should not up to me to decide. Should it?
如果你仍关注在过去关系的话，现在差不多是时候结束了，因为金星会将过去的门关上，并在月末再次回归。
While the focus is still on the past it's now more about wrapping things up, with Venus closing old doors ahead of a Venus return later in the month.
如果你曾觉得生命里的每一扇门都关上了，那请记住这句话：关上的门不一定上锁，至少再过去推一推。
If you ever feel in life that all doors are closed, remember these words; a closed door is not always locked, so give it a push at least.
如果你觉得生命里的每扇门都关着，那请记住这句话：关上的门不一定上锁，至少再过去推一推。
If you ever feel in life that all doors are closed, remember these words: a closed door is not always locked, so give it a push at least.
如果你觉得生命里的每扇门都关着，那请记住这句话：关上的门不一定上锁，至少再过去推一推。
If you ever feel in life that all doors are closed, remember these words: a closed door is not always locked, so give it a push at least.
应用推荐