如果那样的话，我认为你不需要担心。
如果那样的话，那么寻求长寿就要从修理店开始。
And if that is so, the place to start looking for longer life is in the repair shop.
如果那样的话，我认为你不需要担心。
如果那样的话，世界将会陷入一片混乱。
如果那样的话我们又可以再见到彼此了。
如果那样的话，其他成员就会参与的更少。
如果那样的话，就会造成孩子们缺乏教育。
如果那样的话，它已经成了罪犯的同谋了。
同事：如果那样的话，我们就能共同进步了。
Colleague: In that case, all of us can make the progress at the same time.
老婆说：“如果那样的话，我将出演我自己”。
如果那样的话，你离开家，我们用万能钥匙。
Just in case you have to leave, we will just use the master key.
如果那样的话，又怎么做到，要花费多大的代价呢？
可能是你对，如果那样的话，他们就得把钱还给你。
You could be right, and in that event they'll have to pay you back.
哦，如果那样的话，那我们在哪见呢？哪家必胜客？
Okay, if that's the case, where should I meet you guys? Which Pizza Hut?
如果那样的话，我们只好把运动会推迟到下个星期六了。
In that case, we'll have to put off the sports meet till next Saturday.
如果那样的话，给我留个座位，我会到里面与你碰面的。
If that happens, just save me a seat and I'll meet you inside.
他今晚可能来不了，如果那样的话，我们就不开晚会了。
He might not come this evening. In that case, we won't hold the party.
如果那样的话，我不再挽留你了。欢迎你随时到这里来。
In that case, I won't keep you any longer. Drop in any time.
我希望我更早以前就开始了，如果那样的话，我也不用欠了二十年的债。
I wish I'd started sooner.Maybe if I had, I wouldn't have been in debt for twenty years!
我希望我更早以前就开始了，如果那样的话，我也不用欠了二十年的债。
I wish I'd started sooner. Maybe if I had, I wouldn't have been in debt for twenty years!
但如果那样的话，很明显你将无法做成任何事，代表短期的自我总是会最终获胜。
But, if that's the case, it's not obvious how you'd ever get anything done: the short-term self, it seems, would always win out.
但是我真正的问题还是没有解决：如果那样的话真的会产生很大的区别吗？
But my real question remains: Would it really make that much difference?
如果那样的话，我建议你赶快好好反省一下，认真想想为什么你会觉得需要那么去做。
If that's the case, I suggest you stop yourself and think long and hard about why you feel the need to do that.
明天可能会下雨。如果那样的话，我们只好把运动会推迟到下个星期六了。
It may rain tomorrow. In that case, we'll have to put off the sports meet till next Saturday.
事实上，它连n都达不到，因为如果那样的话，电子就没有势能了，这是不可能的。
And, in fact, it can't even reach n, because then we would have no potential energy at all in our electron, which is not correct.
对媒体：“我真希望在最初的48小时内这么做，但如果那样的话，你们就无料可爆了。”
To the press: "I wish we could have done this in the first 48 hours, but then you wouldn't have had so much to write about."
对媒体：“我真希望在最初的48小时内这么做，但如果那样的话，你们就无料可爆了。”
To the press: "I wish we could have done this in the first 48 hours, but then you wouldn't have had so much to write about."
应用推荐