如果你跟踪一个大事件的话，尽管你可能都没有意识到，但你就会遇到他们。
If you follow any major issue you're encountering them, though you may not know it.
我之后一段时间也没有再遇到过舞蹈家，也没有考虑过如果见到他的话，要说些什么。
I didn't run into the dancer for some time after that, nor did I think about what I would say if I did.
如果你在另一个环境遇到他们，你可能会认为他们为人不错。
If you were meeting them under other circumstances, you'd probably think they were nice guys.
如果你喜欢设计或者箭术，垂钓或者徒步旅行抑或皮艇，这些活动多多数男性都喜欢因此你可以遇到他们。
If you'd like target shooting or archery, fishing or hiking or kayaking, these activities and enjoyed by many men and then you'll meet them.
如果少了一点点这些物质的东西，人们都不会感觉满足的。但是事情不会改变，直到他们遇到了所谓的人生转折点。
People aren’t fulfilled, a piece of them is missing, but things do not change until they reach a breaking point.
“他依然能投篮，”斯特里克兰，里奇·蒙德在奇才的好友兼队友，“那些年他经历了太多，如果我能早点遇到他——在我们的职业生涯——我们会很强大。”
"He could still shoot the ball," says Rod Strickland, Richmond's friend and running mate with the Wizards. "he just had some rough times those couple of years."
如果少了一点点这些物质的东西，人们都不会感觉满足的。但是事情不会改变，直到他们遇到了所谓的人生转折点。
People aren't fulfilled, a piece of them is missing, but things do not change until they reach a breaking point.
菲比，如果我从没有遇到他，就不会有这种事发生了！
Pheebs, if I had never met him this never would have happened!
如果你遇到了那个人，你可能不会马上意识到他又这个能力永远改变你的生活。
When you meet that new person, you might not immediately recognize that person as the one who has the capability of changing your life forever.
我会在员工遇到麻烦的时候帮助他们。如果我看到他们不开心的话，我会跟他们聊聊。
I would help my employees when they were in trouble. If I could see that they were not happy, I would talk to them?
如果你有机会遇到他们的话，不妨试一试。
我不知道。我很肯定如果我说了任何人的名字，等我遇到他们的时候肯定好尴尬的。
I don't know. I am sure that if I did say anyone's name, it would be really embarrassing if I met them.
如果你早点儿来，就会遇到他了。
如果我第一次遇到一个陌生人，我需要得到他的帮助，我应该如何介绍我自己？
When I meet a stranger, and I need some help for he, how to introduce myself better?
如果是六个月内我们将被生死阻隔，我仍然会想要遇到他，爱上他。
Yes, I still want to meet the person and fall in love even though six months later we'll be separated by life and death.
真是无赖，言而无信，如果下次让我遇到他非打爆他的头不可。
Really rogue, does not count, if I met him until his first non-Dabao.
如果你和他的交手记录很早高，你甚至可能更早输以避免遇到他。但现在你会想要打得很好，来为将来和他的交手做好准备，因为你知道他不会之前就输球。
If you have a horrible record against him, you might even lose earlier, trying not to play him, or you want to play so well to be ready for that match because you know he's not going to lose.
当前的行星排列预示着，如果你正在盼望着某个特别的人出现，那么你很可能在某一些艺术类的聚会或者展览中遇到他！
The present planetary alignment indicates that if you have been looking for someone special, you may meet this person at some kind of artistic gathering, or perhaps at an exhibition.
在这里我遇到了很多有趣的人，如果我不走出我的小世界，我永远也不会遇到他们。
I have met so many great and interesting people here that I never would have met if I didn't step out of my own little world.
如果你有三天没有看到一个男人或者一个女人，当你下次遇到他们的时候，要非常仔细地看看他们，因为在那三天时间内，他们可能会有一些引人注目的变化。
If you haven't seen a man or woman for three days, look them over very carefully when you next encounter them, for they will have changed dramatically during that three-day period.
我穿着我梦想的那件婚纱站在提姆面前。我们在一起生活了十八年了。如果没有那件特别的婚纱，我是决不会遇到他的。
And I did get to wear the dress of my dreams - standing beside Tim, the man I have Shared the last eighteen years of my life with, whom I would never have met without that special wedding gown.
我穿着我梦想的那件婚纱站在提姆面前。我们在一起生活了十八年了。如果没有那件特别的婚纱，我是决不会遇到他的。
And I did get to wear the dress of my dreams - standing beside Tim, the man I have Shared the last eighteen years of my life with, whom I would never have met without that special wedding gown.
应用推荐