酒会损害肝脏，如果大量饮用会造成很大的伤害。
Alcohol can also damage the liver and do great harm if consumed in large quantities.
如果你开始玩弄规则，你知道，打乱数学顺序，你可能会造成严重的伤害。
If you started playing around with the rules, you know, messing up the mathematical order, you could do serious harm.
如果你把茶沏得太浓，它可能会对你的胃造成伤害，让你感觉不舒服。
It will probably be harmful to your stomach and make you feel sick if you make the tea too strong.
不过医学专家还是有所担心，如果经常穿着这种鞋可能会对脚、膝盖和脊柱造成永久的伤害。
But medical experts have their concerns, saying that the shoes could lead to permanent damage to the feet, knees and spine if worn regularly.
但是检察官提出，如果滑道撞到了在飞机下面的工作人员，就很可能会造成严重的身体上的伤害，甚至会引起死亡。
But prosecutors said the slide could have caused "serious physical injury or death" if it had struck someone working under the aircraft.
如果改掉这个习惯，头发会重新长出，但是长期过度地拔扯毛发，给头皮造成伤害，在受影响的区域会导致永久性的脱发。
If the habit stops, hair will typically regrow, but with excessive and long-term trichotillomania, scarring of the scalp can result, leading to permanent hair loss in the affected location!
当然，如果他真的造成了布什的身体伤害，他被起诉理所应当。
Of course, had he caused Bush physical injury, he could have been charged for that.
如果你喜欢听流言蜚语，而且你正在参与其中，那么你也同样应当为这种言语对他人造成的伤害而受到责备。
If you like hearing gossip, you are participating and you are also to blame for the harm this gossip does to a person.
但在现实生活中，如果这些碎玻璃被冲到海滩上来，有可能会造成严重的伤害。
But in reality it can cause serious injury, when broken glass is washed up on the beach.
如果他们没有告知你，因而你大肆谈论这件事，这会对孩子们造成情感上的伤害，或者将他们置于危险的境遇。
If they don't tell you so you can talk it over, it could leave them with emotional scars or leave them in danger.
齐若夫说，制裁会恶化俄罗斯和西方的关系，他还说，如果要执行制裁，那么制裁对西方国家造成的伤害大于对俄罗斯可能带来的损失。
Chizhov says sanctions would worsen relations between Russia and West and he says if they were to be implemented, they would actually hurt the West more than any pain that Russia might incur.
如果我们此刻不能达成协议，那么毫无疑问：若温室气体排放的增长不加控制，其伤害一旦造成，未来任何追溯性的协议也无法消除这一选择造成的后果。
If we do not reach a deal at this time, let us be in no doubt: once the damage from unchecked emissions growth is done, no retrospective global agreement in some future period can undo that choice.
钥匙也会造成很多的伤害：如果攻击者靠近你，你就可以用钥匙刺向他的脸部或眼睛。
Keys can especially do a lot of damage: If an attacker comes at you, scratch his face or jab at his eyes with the keys.
就是有某些基因，如果强制开启或者关闭，会对动物和发育中的胚胎造成伤害。
There are just some genes that are on, and some that are off, that are not good for the animal, for the developing embryo.
你也许知道非自然条件下采用人工日光浴对你的皮肤并不是一个好的选择，但是如果你从食物及药品管理局了解到人工日光浴会对你造成的伤害，你会远离人工日光浴。
You know that heading to the tanning booth isn't a good option for your skin, but perhaps when you learn the tanning booth dangers from the FDA, you'll see the light and stay out of it.
如果你的健身计划中没有涉及营养内容，当你的训练目标实现时你会对自己造成相当大的伤害。
If you don't have a nutrition plan for your fitness routine, you're doing yourself a pretty big disservice when it comes to getting the results that you desire.
如果是新车的话，我们必须为所谓的全险支付更高的保险费，而全险还涵盖对我们和我们的汽车造成的伤害和损害。
With a newer car, we'd pay more for so-called comprehensive coverage, which also covers damage and injury to ourselves and our cars.
如果是后方有车要撞上来了，而且前方还有一辆车在行驶，那么轿车的软件就会自动计算是否应该进行制动，以减轻二次碰撞造成的伤害。
If a collision is imminent from the rear, the car's software calculates whether to deploy the brakes in order to mitigate a second collision, if sensors show another car is ahead.
如果笔尖太锋利或粘着很多铅笔渣的话会伤害你柔嫩的眼睛，或可能使眼睛接触有害细菌造成眼部感染。
Having a tip that's sharp or full of pencil fragments can tear the delicate rim of the eyes or expose you to harmful bacteria, causing a potential eye infection.
但如果她对你有意思，而且她的恋爱关系正处于危机之中，她就很可能在分手后与你联系。你呢，只是尝试一下，也不会对其造成任何伤害的。
But if she's interested, and her relationship is on the rocks, she might get in touch after they break up and you've done no harm just trying.
如果您觉得你的父亲不是一个及格的父亲，那么孝顺并不意味着您去认同他的不负责任、工作狂和家庭暴力，也不是让你去否认那些父亲做的错事和对你造成的伤害。
If you feel that he has failed you, honoring him doesn't mean endorsing his irresponsibility, workaholism or abuse; you're not denying what he did wrong or the pain he caused you.
如果是这样，士兵将能更放心地做消灭敌人的首要工作，而不用太过担心敌人对其战友造成的伤害。
If it does, soldiers will be able to get on more easily with their primary job of killing the enemy, without having to worry so much about what the enemy has done to their friends.
可能是这些原因导致波旁威士忌造成的伤害更严重：很多酒精饮料含都含有叫同系物的发酵副产品，这些复杂的有机混合物如果大剂量吸收还能造成中毒的效果。
Here's why bourbon might hurt more: many alcoholic beverages contain byproducts of fermentation called congeners, complex organic compounds that in large doses can have toxic effects.
风险3：如果黑客发现了你浏览器的漏洞，会给你造成多大的伤害。
Risk 3: How much damage is done if an attacker finds vulnerabilities in your browser.
如果我的爱造成对你的伤害，那么对不起，我会离开。
现在美国核能协会执行局任职的Royal博士接着说，“如果这些造成的伤害是真的，你得给我举出实际调查得出的证据啊。”
Added Dr. Royal, who is on the executive board of the American Nuclear Society. "Show me some measurement that you've made, that this really happens."
如果我的爱造成对你的伤害，那么对不起，我会离开。
那些会伤害到内耳的耳毒性药物会导致听力衰退。有些抗生素是耳毒性的。阿司匹林会造成暂时的问题。如果你有听力问题，可以问问你的大夫你正在吃的药有什么问题。
Aspirin can cause temporary problems. If you're having a hearing problem, ask your doctor about any medications you're taking.
那些会伤害到内耳的耳毒性药物会导致听力衰退。有些抗生素是耳毒性的。阿司匹林会造成暂时的问题。如果你有听力问题，可以问问你的大夫你正在吃的药有什么问题。
Aspirin can cause temporary problems. If you're having a hearing problem, ask your doctor about any medications you're taking.
应用推荐