如果这是你的选择，那么你就更进一步了。
如果你说你是出于兴趣而选择这个学科，这是没有说服力的。
It is not convincing if you say you have chosen the subject because you enjoy it.
如果这是你偏爱的出游方式的话，那我也没有资格对你的选择作出负面评价。
If this is your preferred way of traveling, than I have no place to make any negative judgments about you.
如果你支付得起，这是任何关键应用(尤其是数据库)的最佳选择。
If you can afford the dollar, this is the BEST option for any mission critical applications (especially databases).
如果你正在寻找一块新的智能手机并且打算购买黑莓手机，这是个不错的选择。
If you are in the market for a new smartphone and considering BlackBerry, you may be making a great choice.
如果你不必改变你的生活方式，这是一个相对容易的选择，你不必直接削减排放。
It's an easier option if you don't have to change your lifestyle, you don't have to cut emissions directly.
这是我们的第一个例子，当然，如果你确实想选择你们喜欢的面，在这个例子里，不论选什么抛物面都没有关系。
That was our first example. And, of course, if you're actually free to choose your favorite surface, there is absolutely no reason why you would actually choose this paraboloid in this example.
如果你选择“军用东西”多于“战场东西”，会令你工作的更好，因为这是心胸广阔的类型，当你自己寻找更多联系的时候，这可以使你有更多的选择。
It will work better if you choose "military" rather than "war zone" because it's a broader category which will give you more options when looking for relationships.
如果你上了报纸，那么你要知道这是你自己选择的结果。
If your name is in the paper, make sure it's for a reason of your choice!
如果你在寻找的是一只航行用船(对应于竞赛用船——译者注)，那么根据你偏好的尺寸范围，你可能会面临在一艘单桅帆船或双桅帆船之间做出选择，这是两种最常见的航行用船。
If you are looking for a cruising sailboat, depending on your preferred size range, you may be choosing between a sloop and a ketch, the two most common types of cruising sailboats.
语音留言件的聆听功能：当你接到一个电话，然后可将它转到语音邮箱去，你也可以选择聆听，如果发现这是一条重要的信息，你可以立即接听电话。
Listening in to voicemails: whenever you receive a call and decide to let it go to voicemail, you can also choose to listen in and even pick up the call if it turns out to be an important message.
这是一个伟大如果你能选择你自己的航空公司。
如果你有另一半，这是一个不错的选择，但是最好拥有更多的支持者。
If you have a significant other, that's a good choice, but have more than one supporter.
一个确认窗口会弹出。如果你偶然碰到了删除链接的话，选择这个窗口中的好的或者取消。记住，这是你所有的唯一机会。
A popup window with a confirmation should appear. Choose OK or Cancel if you hit the Delete link by accident. Remember, this is the only chance you have.
如果你发现一个很酷的音乐会即将开唱，或真的想看电影院新上映的一部电影，那这是很棒的选择。
That's great if you find out about a cool concert coming up soon, or really want to see a movie that just came out in theaters.
如果你对软件设计很在行，这是一个非常具有可行性的在家赚大钱的选择。
If you are good at software programming, this is a very viable option to stay home and earn a handsome amount.
这是烦人的易于编写一个如果表达式，你得到两个选择错误的方式。
It's annoyingly easy to write an if-expression where you get the two alternatives the wrong way around.
如果你选择取消那么黑屏是没有关系的，只要按住开关按钮直到他重启，这是正常的。
If you choose to cancel and your device is unresponsive with black screen just hold the power button until it reboots, this is normal.
如果你能做到这一点，这是最好的选择。
如果你愿意，这是你的选择。
如果这是你第一次接触放松音乐，那么这张专辑是很好的选择。
If this is your first taste of relaxation music, then Mariner is the perfect choice.
如果在开车的时候，你抢我的车道，这是你的选择。
如果你即将在手臂初步租期到了，这是一个好的选择。
If you plan to move before the initial fixed term of the ARM is up, it's a good choice.
这是一个伟大的选择继续你的蛙式踢腿，如果你酸痛，或准备快速蛙泳。
This is a great option to continuing to work your breaststroke kick if you're sore, or to get ready for fast breaststroke.
如果你选择标准的运输，我们安排中国的EUB和EMS来邮寄给您，这是中国的邮寄方式。
We arrange shipping through China Post EUB or EMS, It's a shipping method sent by China post .
如果你是一个公司的领导，而你写的东西既生硬又夸大其辞，顾客就会认为这是公司的特点，他们同样也别无选择。
If you're the head of a company and what you write is stiff and pompous, that's how your company will be perceived. The customer has no other choice.
如果你想开黄色的小轿车，这是你唯一的选择。
如果你运气好，放羊之前又已经训练过liedown，狗很有可能会觉得这是最容易的选择。
If you're lucky and have trained the dog to lie down before introducing it to the sheep, there is a good chance the dog will see this as the easiest option.
如果全部所有加起来，你想要对于一辆新的汽车的花费是$10，000美金或$12，000美金，而且你的需要，不会超过一部小型五座位的汽车的话，这是很困难找到你为何出错在选择雪佛兰乐骋上。
If all you want to spend is $10,000 or $12,000 for a new car and you don't need anything more than a small five-seater, it's hard to see how you could go wrong with the Chevy Aveo.
如果全部所有加起来，你想要对于一辆新的汽车的花费是$10，000美金或$12，000美金，而且你的需要，不会超过一部小型五座位的汽车的话，这是很困难找到你为何出错在选择雪佛兰乐骋上。
If all you want to spend is $10,000 or $12,000 for a new car and you don't need anything more than a small five-seater, it's hard to see how you could go wrong with the Chevy Aveo.
应用推荐