RBCCapitalMarkets的分析师杰拉德•卡西迪(Gerard Cassidy)说,也许还有一线希望,如果银行不再过分依赖证券化,以后的情况可能会好一些。
There also may be a silver lining: Banks may end up in better shape if weaned from an over-reliance on securitization, said Gerard Cassidy, an RBC Capital Markets analyst.
我相信你给我讲的,如果以后还有什么要补充的话,我希望你告诉我。
I'll take what you are saying at face value, but if there is more to the story, I hope that in the future you will tell me.
然而,还有另一个同样-如果不是更令人信服的理论关于开关的影响,但我们会得到这以后。
However, there is another equally - if not more - convincing theory regarding the effects of the switch, but we'll get to that later.
我很高兴能够帮助你。如果你以后还有什么问题,尽管跟我说。
I'm glad I could be of some assistance. Let me know if you have any more questions later.
如果这次你实在不能来,没关系,我们以后还有机会,不要为此感到内疚,我能理解你!
Don't be uncomfortable if you can not make it this time, we will meet at last.
赞成!像我们中国,很多地方还有重男轻女的地方,如果都养男的了,以后还怎么繁衍后代?
In favor of! Like China, there are many places where men are superior to women, if men are dependent, and also how the future breed?
如果被问到问题的时候嘴里还有食物,那么等咽下去以后再做答。
If asked a question as you've taken a mouthful, wait until you swallow.
犯了错误以后如果知道是犯了错误,还有可能改正错误,可是就怕犯了错以后还认为自己是对的,那就可怕了!
If you know a mistake after mistake, there may correct the error, but after a mistake is also afraid that they are right, it is terrible!
犯了错误以后如果知道是犯了错误,还有可能改正错误,可是就怕犯了错以后还认为自己是对的,那就可怕了!
If you know a mistake after mistake, there may correct the error, but after a mistake is also afraid that they are right, it is terrible!
应用推荐