如果认为应当执行,则其将成为项目执行策略的一部分。
If deemed appropriate, it will become part of the project execution strategy.
他们认为,如果可能,应当鼓励孩子们细嚼慢咽,允许他们吃饱的时候停止吃饭。
They said that, if possible, children should be encouraged to eat slowly, and allowed to stop when they felt full up at mealtimes.
如果精于世故的神学家或后现代相对主义者认为,通过淡化存在的重要性,他们正在将上帝从多余的废物堆中拯救出来,那么他们应当三思。
If sophisticated theologians or postmodern relativists think they are rescuing God from the redundancy scrap-heap by downplaying the importance of existence, they should think again.
如果出现某些变化同另外一个变化相冲突的情况,那么合并就被认为是重要的,这是由于某个人必须决定哪一个冲突的变化应当获胜。
If it turns out that some of the changes conflict with one another, the merge is considered nontrivial, because someone must make decisions about which of the conflicting changes should prevail.
如果认为接触了大量的水银,你应当与你的家庭医生讨论是否需要给使用该区域最多的人测试尿汞。
If significant exposure is believed to have occurred, you should discuss with your family doctor whether urine mercury tests should be conducted for the people who use the area the most.
如果一个物种是从进化源头一步步进化过来的(分类学家们这么认为),总属分化出来的各个分属里的物种应当具有相同的特征。
If it is to reflect its evolutionary origins (as taxonomists would prefer) the genus needs to be divided up into many more smaller genera in which the species have similar characteristics.
我认为工作应当是件快乐的事情,如果不是,那么你的生活就会变成一个可悲的地狱。
I think working should be a happy thing, if it isn't, your life will be a sadly hell.
可是如果你认为你应当接受这一工作,那我们支持你。
如果你的答案是否定的,那么,你认为他们应当如何改进?
If your answer is negative, what do you think they can do to improve?
如果你认为你的真命天子应当是个完美之人,那你就错了。
It is wrong to think that to be 'the one' your man has to be perfect.
如果你认为你的真命天子应当是个完美之人,那你就错了。
It is wrong to think that to be 'the one' your man has to be perfect.
应用推荐