在蛋白质进化到具有与皮质醇结合的新功能后产生的这些突变，如果蛋白质返回到原始状态，会导致其结构上产生冲突。
These mutations, which occurred after the protein evolved its new function to bind to cortisol, would cause structural clashes within the protein if it were returned to its ancestral state.
Pipitone 说，如果你增加了蛋白质（摄入量），你也必须增加你的液体摄入量。
Pipitone says if you increase protein, you also have to increase your fluid intake.
如果从食物中获取蛋白质如此容易，为什么要以粉末、小吃店或当地果汁吧的形式补充更多蛋白质呢？
If it's so easy to get your protein in food, why add more in the form of powders, snack bars or a boost at your local juice bar?
如果从食物中获取蛋白质如此容易，为什么在你当地的果汁店还要用粉末、零食棒或强心剂来添加更多呢？
If it's so easy to get your protein in food, why add more in the form of powders, snack bars or a boost at your local juice bar?
如果一种给出的蛋白质在体内存留数月或数年，其Amadori 产物会慢慢脱水并重新排列，形成新的葡萄糖衍生结构。
If a given protein persists in the body for months or years, some of its Amadori products slowly dehydrate and rearrange themselves yet again, into new glucose-derived structures.
如果你认为你在饮食中需要更多的蛋白质，考虑以下问题：你是极限运动员吗？你是受伤了还是处于术后恢复？或者说你已经60岁或更老了？
If you think you need more protein in your diet, consider these questions: Are you are an extreme athlete; are you recovering from injury or surgery; or are you are 60 years or older?
如果是这样的话，在你的饮食中添加高蛋白食物是有益的，比如鸡蛋和肉制品。
If so, adding high-protein foods like eggs and meat products to your diet can be beneficial.
如果你赶时间的话，可以尝试三个炒蛋白和一个蛋黄，再加上黄甜椒、新鲜菠菜和低脂的菲达奶酪——另一盘低脂的美味。
When you're in a hurry, try 3 scrambled egg whites and 1 yolk mixed with yellow bell pepper, fresh spinach, and low-fat feta cheese—another tasty low-fat dish.
运动之后，如果你吃了很多食物，尤其是富含蛋白质的食物，你的体重还是会增加。
After you exercise, if you take in lots of food, especially foods with a lot of protein, you will still put on weight.
如果你喜欢吃鸡蛋，那么它们是将是补充蛋白的简单途径。
If you like these, they can be an easy way to increase your protein.
但我的问题是，如果这是一个奶酪替代，是什么牛奶蛋白做的产品？
But my question is that if this is a cheese alternative, what is a milk protein doing in the product?
如果加上其他含有动物蛋白的食物，它本身便经常可以作为一顿饭。
It is often considered a meal in itself if some other animal-based protein food is added to it.
如果这些蛋白已是大展拳脚，那有什么新进展？
如果这个过程产生差错，主要有各种蛋白组成的毒素就会产生堆积，从而导致细胞恶化死亡。
If something goes wrong in the process, toxins, made up largely of various proteins, start to build up and cause cells to deteriorate and die.
比如说，如果你真正着迷于蛋白激酶生物化学，你不一定要在肿瘤学范围内研究激酶。
If one is really, for instance, captivated by the biochemistry of protein kinases, you don't necessarily have to work on kinases in oncogenesis.
如果蛋黄变成灰绿色，就说明蛋黄中的铁已经与蛋白中的硫磺发生反应。
If the yolk turns greenish-gray, the iron in it has reacted with the sulfur in the egg white.
在早期生长发育阶段，儿童如果无法获得蛋白质以及其它营养素，将终生受到影响。
Children who do not receive protein and other nutrients during early development are damaged for the rest of their lives.
如果你正在增重，那么摄取的蛋白质就是它的两倍这么多了。
如果献血时你因血红蛋白过低而被拒，去看医生吧。
If you're told that you can't donate blood because of low hemoglobin, make an appointment with your doctor.
同时他指出如果能将昆虫蛋白加入到一种类似Plumpy 'Nut花生酱的配方中，不失为一种解决儿童营养不良更便宜的方法。
Protein from insects could offer a less expensive solution if processed into a form similar to Plumpy 'nut, a peanut-based food for those suffering from malnutrition, he said.
Layman建议，“如果想增加蛋白摄入量，请以一周为循环慢慢地增加摄入量。”
"If you want to increase your protein intake, do it slowly over the course of a week," he recommends.
你可以在保健食品或维生素商店买到罐装高蛋白饮品(但如果你想减肥，不要买用甜酸奶或冰淇淋做成的高糖高蛋白饮品。)
You can buy protein shakes in cans at health food or vitamin stores (but if you're trying to lose weight, don't go for ones high in sugar, made with sweet yogurt or ice cream.)
如果核糖体依靠蛋白质起作用，那会变成一个悖论。
If ribosomes depended on proteins to function, that would have been a paradox.
我相信你们可以想象如果你,需要把一个蛋白质标记成绿色,一个标记红色，一个标记黄色，这样你就可以研究非常复杂的生物学过程。
And I'm sure you can imagine that if you want to label onw protein green and one red and one yellow, now you can start looking at really complex biological processes.
如果这些蛋白质源自博尔纳病毒基因，那么感染动物会产生抗体精确的剪切这些细菌的基因。
If these were proteins from the source of borna disease, then infected animals might have made antibodies precisely tailored to grab onto them.
一些健康专家相信，如果你食用大量的动物脂肪和蛋白质，你患心脏疾病和某些癌症的风险会增加。
Some health experts believe that if you eat large amounts of fat and protein from animal sources your risk of heart disease or certain cancers may increase.
如果这种蛋白质对人类起到相似作用，它将能为加强和擦除记忆带来新的技术途径。
If the protein does play a similar role in humans, it could lead to new techniques for either enhancing or erasing memory.
这是因为，如果原始的蛋白质的集合对于所有的生物都是一样的话，那么只需要相对少量的突变就可以成为现代的蛋白质，他说。
That's because, if the original protein set was the same for all creatures, a relatively small number of mutations would have been needed to arrive at the modern proteins, he said.
这是因为，如果原始的蛋白质的集合对于所有的生物都是一样的话，那么只需要相对少量的突变就可以成为现代的蛋白质，他说。
That's because, if the original protein set was the same for all creatures, a relatively small number of mutations would have been needed to arrive at the modern proteins, he said.
应用推荐