如果没有经历这些，我便不会真正体会到失败的滋味。
I wouldn't truly know the feeling of failure if I hadn't gone through all that.
你将能够轻松地更新变化，如果没有经历一个复杂的过程。
You will be able to easily update changes without going through a complicated process.
人类历史上最伟大的发明家托马斯。爱迪生，如果没有经历数千次失败的尝试后的坚持，怎么可能成功地制造出第一盏电灯？
How could Thomas Edison, one of the greatest inventors throughout the history of mankind who experienced numerous unsuccessful attempts, invent the first electric lamp without persistence?
如果没有战时的经历，海明威就写不出著名的小说《永别了，武器》。
Without his wartime experiences, Hemingway wouldn't have written his famous novel A Farewell to Arms.
“如果你要进入企业界，没有这样的经历仍然是一个劣势。”营销和管理科学教授唐纳德·莫里森说。
"If you are going into the corporate world it is still a disadvantage not to have one," said Donald Morrison, professor of marketing and management science.
如果这样，那么似乎我们同样没有很好的理由认为我们经历的世界是现实世界。
If so, then it seems we similarly have no justification in thinking that the world we experience is the real world.
然而，如果你没有在做这些事情，或者是排练这些技能，而当你又必须要经历这些的时候，他们将成为你巨大的压力。
If, however, you are not doing those things, or rehearsing those sorts of skills, they are going to be hugely stressful when you have to experience them.
如果崔成奉因其所经历的一切而感到愤怒的话，他也没有表现出来。
If Choi feels anger for what he has been through, he does not show it.
但如果没有被确诊为抑郁的话，那我对它能否帮助那些因正常失去- - -我们都会在生活中经历——而感到悲伤和痛苦的人就不是那么肯定了。
I am much less certain that it benefits a person not to feel sadness or agony about the normal losses we all experience in life if the person is not clinically depressed.
但是如果让我用简单的字眼进行解释，则不会有任何作用，除了让没有相关内心经历的人们觉得我很疯狂以外。
But to explain it in plain terms would serve no purpose other than to make me look insane to people who have no correlating inner experience.
如果您的经历与我一样，您将发现没有说明资源影响的策略简直无法忍受。
If your experience is anything like mine, you'll find you don't want to live without a policy of commenting resource impact.
如果你花上好几个小时候来做整理一个地方的话，结果又没有做完，这只会使这次征途变成一次负面经历。
If you spend hours trying to de-clutter a space to not achieve it can turn the expedition into a negative experience.
我碰巧想到如果他们一开始没有被艰难的环境所击败，经历这些限制也许可以使这些企业创办成世界上从未见过的形式。
I happen to think the constraints help shape startups into something unlike the world has ever seen before if they are not killed by the harsh climate first.
如果你还没有经历这些，为自己找一个信任并感到舒服惬意的医疗服务提供者。
If you haven't done so yet, find yourself a healthcare provider you trust and feel comfortable with.
我们对彼此的状况觉得挺满意，有趣的是几次会面以后，我们似乎意识到，如果没有从那些经历中学到的东西，谁知道我们会发生什么变化。
It's funny after a couple of meetings, we kind of realized that we were both pretty happy with where we were and if it hadn't been that experience and what we learned, who knows what we would happen.
你的电脑工作起来象蜗牛一样慢吗？如果你还没有这样的经历，那你就是这个世界上唯一没有这种经历的人。
If you have not had yet the experience of working on a PC that moves like a snail, you are a unique, rare human being.
毋庸置疑，法学院塑就了我。但是我不能时光倒转，看一下如果我没有法学院的经历将会怎样。
Surely law school shaped me, but I can't rewind the clock and see what I would have been like without it.
如果你没有经历过这些，那么这都只是假设性问题。
If you've never experienced these, then they are just hypothetical questions.
如果没有掌握视觉化和积极性的技术，我们将会逐渐相信那些只有我们经历过的事情。
Without mastering the art of visualization and motivation, we will tend to believe only those things that we have actually experienced.
如果你从来没有过团队合作的经历，千万不要写你是个优秀的团队合作者。
Don’t write that you are a great team player if you’ve never worked on a team before.
如果你还没有经历这些，为自己找一个信任并感到舒服惬意的医疗服务提供者。
If you haven't done so yet find yourself a healthcare provider you trust and feel comfortable with.
有些人说，如果没有付出应有的努力，你便不可能拥有真正有趣的音乐经历。
There are people who say you couldn’t possibly get to an interesting musical experience without paying your dues.
因为一个医药失误，我没有得到任何止痛药，那五天里我所经历的疼痛是如此剧烈而残酷，如果当时我有能力的话很可能就自我了断了。
Because of a medical mistake, I was not given any pain medication, and the suffering I experienced was so severe and unrelenting for five days that I would have taken my life if I had had the means.
如果你从来没有类似的经历，生活中让自己沉静片刻，或许能带给你同样美妙的体悟。
Having a time of stillness in your life can be similarly wonderful, if you don’t have it already.
如果你从来没有类似的经历，生活中让自己沉静片刻，或许能带给你同样美妙的体悟。
Having a time of stillness in your life can be similarly wonderful, if you don’t have it already.
应用推荐